Алиса Лю вернулась в фигурное катание после перерыва. Translation in Spanish: **Alysa Liu ha regresado al patinaje artístico después de un descanso.**
20 february 2026 в 22:13
Alicia Liu está familiarizada con el patinaje artístico desde los cinco años, pero hizo algo que no muchos patinadores se atreven a hacer: tomó un descanso. La campeona olímpica de 20 años del equipo de EE. UU. se alejó temporalmente del deporte en su adolescencia, y su historia de regreso se convirtió en una verdadera sensación. ¿Por qué, entonces, Alicia dejó la pista en primer lugar?
Hollywood Life detalla cómo Alicia se retiró, regresó a la competencia y cómo es su vida fuera del hielo.
Alicia finalizó su carrera en el patinaje artístico en 2022, justo después de participar en los Juegos Olímpicos de Pekín. En ese momento, tenía 16 años.
Dos años después, a los 18 años, Alicia regresó al hielo y fue seleccionada para participar en su segundo torneo olímpico en los Juegos de 2026 en Milán y Cortina d’Ampezzo.
Alicia se alejó temporalmente del patinaje artístico debido al agotamiento y al deseo de explorar otros aspectos de la vida fuera del hielo. En una de sus publicaciones en Instagram, que posteriormente fue eliminada, la campeona mundial de 2025 anunció su retiro.
«Comencé a patinar a los cinco años, así que han sido aproximadamente 11 años en el hielo, y han sido 11 años locos», explicó en ese momento en su publicación, según TV Insider. «Tomé esta decisión para mí hace mucho tiempo, mucho antes de los Juegos Olímpicos. Mi único objetivo era llegar a los Juegos Olímpicos. Solo tengo 16 años. Quiero hacer algo diferente».
En otras entrevistas, Alicia ha mencionado que quiere estudiar y crear recuerdos con amigos y familiares, y no solo comer, dormir y respirar deporte, como se espera de los atletas.
El padre de Alicia, Arthur Liu, también comentó sobre la decisión de su hija de hacer una pausa en el deporte. Según USA Today, Arthur dijo que Alicia «se volvió muy infeliz» debido a las competencias a una edad temprana.
«Ella evitaba la pista por todos los medios. Estaba lesionada», dijo Arthur, según la publicación. «Simplemente estaba lesionada. Tenía estrés postraumático y no quería acercarse a la pista».
En marzo de 2024, Alicia anunció su regreso al patinaje artístico y compartió lo que la inspiró a hacerlo en una publicación de Instagram: ¡una excursión de esquí!
«No sentía esa oleada de adrenalina, probablemente desde que dejé de patinar», explicó. «Es muy parecido a esquiar. Y después de esquiar, pensé: ‘Espera, déjame salir al hielo y ver cómo se siente'»
Hollywood Life detalla cómo Alicia se retiró, regresó a la competencia y cómo es su vida fuera del hielo.
Alicia finalizó su carrera en el patinaje artístico en 2022, justo después de participar en los Juegos Olímpicos de Pekín. En ese momento, tenía 16 años.
Dos años después, a los 18 años, Alicia regresó al hielo y fue seleccionada para participar en su segundo torneo olímpico en los Juegos de 2026 en Milán y Cortina d’Ampezzo.
Alicia se alejó temporalmente del patinaje artístico debido al agotamiento y al deseo de explorar otros aspectos de la vida fuera del hielo. En una de sus publicaciones en Instagram, que posteriormente fue eliminada, la campeona mundial de 2025 anunció su retiro.
«Comencé a patinar a los cinco años, así que han sido aproximadamente 11 años en el hielo, y han sido 11 años locos», explicó en ese momento en su publicación, según TV Insider. «Tomé esta decisión para mí hace mucho tiempo, mucho antes de los Juegos Olímpicos. Mi único objetivo era llegar a los Juegos Olímpicos. Solo tengo 16 años. Quiero hacer algo diferente».
En otras entrevistas, Alicia ha mencionado que quiere estudiar y crear recuerdos con amigos y familiares, y no solo comer, dormir y respirar deporte, como se espera de los atletas.
El padre de Alicia, Arthur Liu, también comentó sobre la decisión de su hija de hacer una pausa en el deporte. Según USA Today, Arthur dijo que Alicia «se volvió muy infeliz» debido a las competencias a una edad temprana.
«Ella evitaba la pista por todos los medios. Estaba lesionada», dijo Arthur, según la publicación. «Simplemente estaba lesionada. Tenía estrés postraumático y no quería acercarse a la pista».
En marzo de 2024, Alicia anunció su regreso al patinaje artístico y compartió lo que la inspiró a hacerlo en una publicación de Instagram: ¡una excursión de esquí!
«No sentía esa oleada de adrenalina, probablemente desde que dejé de patinar», explicó. «Es muy parecido a esquiar. Y después de esquiar, pensé: ‘Espera, déjame salir al hielo y ver cómo se siente'»
© Kolganov Andrey
