The translation of the text «Алиса Лю: золотая медаль и поддержка семьи на Олимпиаде» into Spanish is: «Alicia Liu: medalla de oro y apoyo familiar en los Juegos Olímpicos»
20 february 2026 в 20:13
Alicia Liu es una verdadera reina del patinaje sobre hielo, pero ante todo, es una persona de familia en el fondo. La doble medallista olímpica ganó la medalla de oro en la categoría de patinaje artístico femenino en los Juegos Olímpicos de 2026 en Milán y Cortina d’Ampezzo, y su padre, junto con sus hermanos y hermanas, vino a apoyarla.
La historia del regreso de la residente de Oakland, California, pasará a la historia. Se convirtió en la primera estadounidense en ganar el oro en esta disciplina en más de 20 años. Naturalmente, los fanáticos asumieron que Alicia había estado compitiendo constantemente para alcanzar este momento, pero en realidad se retiró del patinaje competitivo en su adolescencia y reconoció que fue la familia la razón de su breve retiro.
«Cuando comenzó la cuarentena, pensé: '¡Vaya! Así es como se siente no patinar'. Y me gustó tanto», contó Alicia en marzo de 2025 a The Guardian. «Me preocupaba no poder vivir nunca con mi familia. Estoy madurando tan rápido. Sabía que si continuaba patinando, no tendría la oportunidad de estar en casa».
¡Conozcan a la familia de Alicia!
— NBC Sports (@NBCSports) 20 de febrero de 2026
El padre de Alicia, Arthur Liu, la ha apoyado a lo largo de toda su carrera como patinadora desde que se puso los patines a los 5 años. Arthur nació y creció en China, pero a los 25 años se vio obligado a abandonar el país debido a su participación en las protestas de la Plaza de Tiananmén en 1989. Se mudó al área de la bahía en California, donde estudió y finalmente se convirtió en abogado. Abrió su propia práctica, Inter-Pacific Law Group Inc., y se convirtió en padre de cinco hijos a través de la maternidad subrogada.
Según varios informes, Alicia y Arthur se convirtieron en el objetivo de una operación de espionaje, supuestamente organizada por el gobierno chino. En una entrevista con Associated Press, Arthur declaró que el gobierno «seguramente solo estaba tratando de intimidarnos, amenazando con que no dijéramos nada para no causarles problemas y no plantear cuestiones políticas o de derechos humanos en China».
Reconociendo que tiene «preocupaciones» sobre la seguridad de Alicia, Arthur señaló que el gobierno de EE. UU. «la protege bien».
«De alguna manera, he aceptado mi vida tal como es, debido a lo que elegí hacer en 1989, oponiéndome al gobierno», explicó Arthur. «Y sé que el gobierno chino extenderá sus largas manos a cualquier rincón del mundo. Seguiré disfrutando de la vida y viviendo como quiero. No dejaré que esto me quiebre y no les permitiré tener éxito».
La madre de Alicia fue una donante anónima de óvulos, ya que ella y sus hermanos y hermanas nacieron a través de la maternidad subrogada. La exesposa de Arthur, Yang «Mary» Qinxin, ayudó a criar a sus hijos hasta su divorcio, según The Sporting News. Después de eso, Arthur y su madre Shu criaron a Alicia y a sus hermanos y hermanas.
Alicia tiene cuatro hermanos y hermanas: su hermana Selina y los trillizos Julia, Joshua y Justin. Alicia es la mayor de ellos, y todos crecieron en el norte de California.
En una entrevista en febrero de 2025 con A Divine Sport, Alicia compartió con entusiasmo que ama a sus hermanos y hermanas «hasta la muerte».
«Simplemente nos encanta molestarnos, jugar», dijo. «Ninguno de nosotros se enoja; no discutimos. Simplemente es divertido estar cerca de ellos. Puedes ser tú mismo y decir todo lo que tienes en mente»
La historia del regreso de la residente de Oakland, California, pasará a la historia. Se convirtió en la primera estadounidense en ganar el oro en esta disciplina en más de 20 años. Naturalmente, los fanáticos asumieron que Alicia había estado compitiendo constantemente para alcanzar este momento, pero en realidad se retiró del patinaje competitivo en su adolescencia y reconoció que fue la familia la razón de su breve retiro.
«Cuando comenzó la cuarentena, pensé: '¡Vaya! Así es como se siente no patinar'. Y me gustó tanto», contó Alicia en marzo de 2025 a The Guardian. «Me preocupaba no poder vivir nunca con mi familia. Estoy madurando tan rápido. Sabía que si continuaba patinando, no tendría la oportunidad de estar en casa».
¡Conozcan a la familia de Alicia!
— NBC Sports (@NBCSports) 20 de febrero de 2026
El padre de Alicia, Arthur Liu, la ha apoyado a lo largo de toda su carrera como patinadora desde que se puso los patines a los 5 años. Arthur nació y creció en China, pero a los 25 años se vio obligado a abandonar el país debido a su participación en las protestas de la Plaza de Tiananmén en 1989. Se mudó al área de la bahía en California, donde estudió y finalmente se convirtió en abogado. Abrió su propia práctica, Inter-Pacific Law Group Inc., y se convirtió en padre de cinco hijos a través de la maternidad subrogada.
Según varios informes, Alicia y Arthur se convirtieron en el objetivo de una operación de espionaje, supuestamente organizada por el gobierno chino. En una entrevista con Associated Press, Arthur declaró que el gobierno «seguramente solo estaba tratando de intimidarnos, amenazando con que no dijéramos nada para no causarles problemas y no plantear cuestiones políticas o de derechos humanos en China».
Reconociendo que tiene «preocupaciones» sobre la seguridad de Alicia, Arthur señaló que el gobierno de EE. UU. «la protege bien».
«De alguna manera, he aceptado mi vida tal como es, debido a lo que elegí hacer en 1989, oponiéndome al gobierno», explicó Arthur. «Y sé que el gobierno chino extenderá sus largas manos a cualquier rincón del mundo. Seguiré disfrutando de la vida y viviendo como quiero. No dejaré que esto me quiebre y no les permitiré tener éxito».
La madre de Alicia fue una donante anónima de óvulos, ya que ella y sus hermanos y hermanas nacieron a través de la maternidad subrogada. La exesposa de Arthur, Yang «Mary» Qinxin, ayudó a criar a sus hijos hasta su divorcio, según The Sporting News. Después de eso, Arthur y su madre Shu criaron a Alicia y a sus hermanos y hermanas.
Alicia tiene cuatro hermanos y hermanas: su hermana Selina y los trillizos Julia, Joshua y Justin. Alicia es la mayor de ellos, y todos crecieron en el norte de California.
En una entrevista en febrero de 2025 con A Divine Sport, Alicia compartió con entusiasmo que ama a sus hermanos y hermanas «hasta la muerte».
«Simplemente nos encanta molestarnos, jugar», dijo. «Ninguno de nosotros se enoja; no discutimos. Simplemente es divertido estar cerca de ellos. Puedes ser tú mismo y decir todo lo que tienes en mente»
© Zhinobaeva Margarita
