The translation of «Алиса Лю: золотая медаль и поддержка семьи на Олимпиаде» into Finnish is: «Alice Liu: kultamitali ja perheen tuki olympialaisissa»
20 february 2026 в 20:13
Алиса Лю on todellinen jääkiekkoilun kuningatar, mutta ennen kaikkea hän on perhesiteiltään vahva. Kaksinkertainen olympiamitalisti voitti kultamitalin naisten yksöiskilpailussa vuoden 2026 olympialaisissa Milanossa ja Cortina d’Ampezzossa, ja hänen isänsä sekä sisarukset tulivat tukemaan häntä!
Oaklandista, Kaliforniasta kotoisin olevan nuoren naisen paluu jääkiekkoilun pariin jää historiaan. Hänestä tuli ensimmäinen amerikkalainen, joka voitti kultaa tässä kilpailussa yli 20 vuoteen. Luonnollisesti fanit olettivat, että Aliisa kilpaili jatkuvasti päästäkseen tähän hetkeen, mutta todellisuudessa hän lopetti kilpailemisen teini-ikäisenä ja myönsi, että perheensä oli syy hänen lyhytaikaiseen vetäytymiseensä.
«Kun karanteeni alkoi, ajattelin: 'Vau! Tältä tuntuu olla ilman luistelua.' Ja pidin siitä niin paljon», Aliisa kertoi maaliskuussa 2025 The Guardianille. «Olin huolissani siitä, etten koskaan voisi elää perheen kanssa. Kasvoin niin nopeasti aikuiseksi. Tiesin, että jos jatkan luistelua, minulla ei olisi mahdollisuutta olla kotona».
Tutustu Aliisan perheeseen!
— NBC Sports (@NBCSports) 20. helmikuuta 2026
Aliisan isä on Arthur Liu, joka on tukenut häntä koko hänen luistelijauransa ajan siitä asti, kun hän aloitti luistelun viiden vuoden iässä. Arthur syntyi ja kasvoi Kiinassa, mutta hän joutui 25-vuotiaana lähtemään maasta osallistuessaan Tiananmenin aukion protesteihin vuonna 1989. Hän muutti Kalifornianlahden alueelle, jossa hän opiskeli ja lopulta valmistui lakimieheksi. Hän perusti oman asianajotoimistonsa, Inter-Pacific Law Group Inc., ja hänestä tuli viiden lapsen isä sijaisäidin kautta.
Useiden raporttien mukaan Aliisa ja Arthur ovat olleet vakoilutoiminnan kohteena, jonka epäillään olevan Kiinan hallituksen järjestämä. Associated Pressin haastattelussa Arthur totesi, että hallitus «yrittää varmasti vain pelotella meitä uhkaamalla, ettei meidän pitäisi sanoa mitään, jotta emme aiheuttaisi heille ongelmia tai nostaisi poliittisia kysymyksiä tai ihmisoikeusongelmia Kiinassa».
Myöntäen, että hänellä on «huolia» Aliisan turvallisuudesta, Arthur huomautti, että Yhdysvaltojen hallitus «suojeli häntä hyvin».
«Olen ikään kuin hyväksynyt elämäni sellaisena kuin se on, sen vuoksi mitä valitsin tehdä vuonna 1989, vastustaessani hallitusta», Arthur selitti. «Ja tiedän, että Kiinan hallitus ulottaa pitkät kätensä mihin tahansa maailman kolkkaan. Aion jatkaa elämisestä ja elää niin kuin haluan. En anna tämän murskata minua enkä anna heidän onnistua».
Aliisan äiti oli anonyymi munasoludonori, sillä hän ja hänen sisarensa syntyivät sijaisäidin kautta. Arthurin entinen vaimo, Yang «Mary» Qinxin, auttoi kasvattamaan hänen lapsiaan heidän avioeronsa ennen, The Sporting Newsin mukaan. Tämän jälkeen Arthur ja hänen äitinsä Shu kasvattivat Aliisaa ja hänen sisaruksiaan.
Aliisalla on neljä sisarusta: sisar Selina ja kolmoset Julia, Joshua ja Justin. Aliisa on heistä vanhin, ja kaikki he kasvoivat Pohjois-Kaliforniassa.
Helmikuussa 2025 A Divine Sportin haastattelussa Aliisa innostuneena kertoi rakastavansa sisaruksiaan «kuolemaan asti».
«Me vain rakastamme kiusata toisiamme, leikkiä», hän sanoi. «Kukaan meistä ei ole vihainen; emme riitele. On vain hauskaa olla heidän kanssaan. Voit olla oma itsesi ja puhua kaikesta, mitä ajattelet»
Oaklandista, Kaliforniasta kotoisin olevan nuoren naisen paluu jääkiekkoilun pariin jää historiaan. Hänestä tuli ensimmäinen amerikkalainen, joka voitti kultaa tässä kilpailussa yli 20 vuoteen. Luonnollisesti fanit olettivat, että Aliisa kilpaili jatkuvasti päästäkseen tähän hetkeen, mutta todellisuudessa hän lopetti kilpailemisen teini-ikäisenä ja myönsi, että perheensä oli syy hänen lyhytaikaiseen vetäytymiseensä.
«Kun karanteeni alkoi, ajattelin: 'Vau! Tältä tuntuu olla ilman luistelua.' Ja pidin siitä niin paljon», Aliisa kertoi maaliskuussa 2025 The Guardianille. «Olin huolissani siitä, etten koskaan voisi elää perheen kanssa. Kasvoin niin nopeasti aikuiseksi. Tiesin, että jos jatkan luistelua, minulla ei olisi mahdollisuutta olla kotona».
Tutustu Aliisan perheeseen!
— NBC Sports (@NBCSports) 20. helmikuuta 2026
Aliisan isä on Arthur Liu, joka on tukenut häntä koko hänen luistelijauransa ajan siitä asti, kun hän aloitti luistelun viiden vuoden iässä. Arthur syntyi ja kasvoi Kiinassa, mutta hän joutui 25-vuotiaana lähtemään maasta osallistuessaan Tiananmenin aukion protesteihin vuonna 1989. Hän muutti Kalifornianlahden alueelle, jossa hän opiskeli ja lopulta valmistui lakimieheksi. Hän perusti oman asianajotoimistonsa, Inter-Pacific Law Group Inc., ja hänestä tuli viiden lapsen isä sijaisäidin kautta.
Useiden raporttien mukaan Aliisa ja Arthur ovat olleet vakoilutoiminnan kohteena, jonka epäillään olevan Kiinan hallituksen järjestämä. Associated Pressin haastattelussa Arthur totesi, että hallitus «yrittää varmasti vain pelotella meitä uhkaamalla, ettei meidän pitäisi sanoa mitään, jotta emme aiheuttaisi heille ongelmia tai nostaisi poliittisia kysymyksiä tai ihmisoikeusongelmia Kiinassa».
Myöntäen, että hänellä on «huolia» Aliisan turvallisuudesta, Arthur huomautti, että Yhdysvaltojen hallitus «suojeli häntä hyvin».
«Olen ikään kuin hyväksynyt elämäni sellaisena kuin se on, sen vuoksi mitä valitsin tehdä vuonna 1989, vastustaessani hallitusta», Arthur selitti. «Ja tiedän, että Kiinan hallitus ulottaa pitkät kätensä mihin tahansa maailman kolkkaan. Aion jatkaa elämisestä ja elää niin kuin haluan. En anna tämän murskata minua enkä anna heidän onnistua».
Aliisan äiti oli anonyymi munasoludonori, sillä hän ja hänen sisarensa syntyivät sijaisäidin kautta. Arthurin entinen vaimo, Yang «Mary» Qinxin, auttoi kasvattamaan hänen lapsiaan heidän avioeronsa ennen, The Sporting Newsin mukaan. Tämän jälkeen Arthur ja hänen äitinsä Shu kasvattivat Aliisaa ja hänen sisaruksiaan.
Aliisalla on neljä sisarusta: sisar Selina ja kolmoset Julia, Joshua ja Justin. Aliisa on heistä vanhin, ja kaikki he kasvoivat Pohjois-Kaliforniassa.
Helmikuussa 2025 A Divine Sportin haastattelussa Aliisa innostuneena kertoi rakastavansa sisaruksiaan «kuolemaan asti».
«Me vain rakastamme kiusata toisiamme, leikkiä», hän sanoi. «Kukaan meistä ei ole vihainen; emme riitele. On vain hauskaa olla heidän kanssaan. Voit olla oma itsesi ja puhua kaikesta, mitä ajattelet»
© Zhinobaeva Margarita
