Acusan a un marine estadounidense de asesinar a una mujer en Japón
27 october 2026 в 04:37
Un marine de 20 años de Estados Unidos, que se encuentra en servicio en Japón, ha sido acusado de asesinar a una mujer, a quien supuestamente estranguló en una habitación de hotel y robó sus pertenencias personales. El teniente Devin Jacob Ballard, que sirve en el III Cuerpo de Expedición de Marines en la base aérea de Futenma en Okinawa, es sospechoso del asesinato de una mujer de 39 años en Nagoya el 3 de octubre, informa la emisora japonesa NHK, citando a la fiscalía de Nagoya y fuentes adicionales.
Según NHK, Ballard supuestamente estranguló a la mujer, residente de Nagoya, con un cable telefónico y robó su mochila con una billetera y otras pertenencias después de que ambos visitaron una zona de entretenimiento de la ciudad. La fiscalía de Japón ha acusado a Ballard de robo que resultó en muerte, en relación con el presunto asesinato de Anna Yagi, de acuerdo con el acta de acusación obtenida por el periódico militar estadounidense Stars and Stripes.
La fiscalía de Nagoya afirma que Ballard envolvió el cable telefónico alrededor del cuello de Yagi con la intención de matarla antes de robarla. Ballard fue arrestado al día siguiente, el 4 de octubre, según la policía de Okinawa. En su primer interrogatorio, declaró que «no sabe nada de esto», sin embargo, más tarde hizo comentarios que «parcialmente insinuaban su implicación», informa NHK.
La policía encontró a Yagi inconsciente y declaró su muerte en la habitación de hotel la mañana del 3 de octubre. Los investigadores determinaron que la causa de la muerte fue estrangulamiento. En un comunicado a los medios, un representante del III Cuerpo de Expedición de Marines destacó que los militares estadounidenses son conscientes de «la gravedad de las acusaciones y continuarán cooperando plenamente con las autoridades japonesas durante la investigación».
No está claro si Ballard ha contratado a un abogado, según los informes actuales. La familia de Yagi, en un comunicado a través de su abogado, expresó su esperanza de que él «se enfrente a lo que hizo y corrija sus acciones». Si Ballard es declarado culpable, podría enfrentar la pena de muerte o cadena perpetua en Japón. La presencia de militares estadounidenses en Okinawa ha sido objeto de mayor atención tras la muerte de Yagi, y el gobernador de Okinawa, Genta Kojima, ha pedido revisar el acuerdo relacionado con el personal militar estadounidense en Japón. El asesinato ha provocado protestas en toda Okinawa y Tokio, así como una prohibición de alcohol para los militares estadounidenses en Okinawa, donde ahora también se ha impuesto un toque de queda.
Según NHK, Ballard supuestamente estranguló a la mujer, residente de Nagoya, con un cable telefónico y robó su mochila con una billetera y otras pertenencias después de que ambos visitaron una zona de entretenimiento de la ciudad. La fiscalía de Japón ha acusado a Ballard de robo que resultó en muerte, en relación con el presunto asesinato de Anna Yagi, de acuerdo con el acta de acusación obtenida por el periódico militar estadounidense Stars and Stripes.
La fiscalía de Nagoya afirma que Ballard envolvió el cable telefónico alrededor del cuello de Yagi con la intención de matarla antes de robarla. Ballard fue arrestado al día siguiente, el 4 de octubre, según la policía de Okinawa. En su primer interrogatorio, declaró que «no sabe nada de esto», sin embargo, más tarde hizo comentarios que «parcialmente insinuaban su implicación», informa NHK.
La policía encontró a Yagi inconsciente y declaró su muerte en la habitación de hotel la mañana del 3 de octubre. Los investigadores determinaron que la causa de la muerte fue estrangulamiento. En un comunicado a los medios, un representante del III Cuerpo de Expedición de Marines destacó que los militares estadounidenses son conscientes de «la gravedad de las acusaciones y continuarán cooperando plenamente con las autoridades japonesas durante la investigación».
No está claro si Ballard ha contratado a un abogado, según los informes actuales. La familia de Yagi, en un comunicado a través de su abogado, expresó su esperanza de que él «se enfrente a lo que hizo y corrija sus acciones». Si Ballard es declarado culpable, podría enfrentar la pena de muerte o cadena perpetua en Japón. La presencia de militares estadounidenses en Okinawa ha sido objeto de mayor atención tras la muerte de Yagi, y el gobernador de Okinawa, Genta Kojima, ha pedido revisar el acuerdo relacionado con el personal militar estadounidense en Japón. El asesinato ha provocado protestas en toda Okinawa y Tokio, así como una prohibición de alcohol para los militares estadounidenses en Okinawa, donde ahora también se ha impuesto un toque de queda.
© Artemenko Olga
