The translation of the text «Арест принца Эндрю: что ждет брата короля Чарльза III?» into Spanish is: «Arresto del príncipe Andrés: ¿qué le espera al hermano del rey Carlos III?»
19 february 2026 в 18:13
Andrés Mountbatten-Windsor, hermano del rey Carlos III, anteriormente conocido como el príncipe Andrés, fue arrestado en su 66º cumpleaños el 19 de febrero de 2026. Aunque la policía de Thames Valley no lo nombró, el rey confirmó el arresto, prometiendo «apoyo sincero y cooperación» de la familia real con las autoridades. Tras revelarse la conexión de Andrés con el fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein, muchos se preguntan si el ex príncipe podría ir a prisión y por cuánto tiempo.
El arresto fue la noticia del día el 19 de febrero. El público estaba ansioso por conocer los detalles mientras la policía realizaba registros en ambas residencias de Andrés, en Windsor y en la finca de Sandringham.
En el momento de la publicación, no estaba claro dónde exactamente fue arrestado Andrés. La policía solo confirmó que un hombre de 60 años fue detenido bajo sospecha de abuso de poder.
Este artículo aborda cuánto tiempo podría pasar el ex príncipe Andrés en prisión si es declarado culpable tras su arresto.
Las conexiones pasadas de Andrés con Epstein le costaron su reputación y confianza. Fue acusado por la fallecida Virginia Roberts Giuffre de agresión sexual cuando ella tenía 17 años, después de haber sido vendida a la esclavitud sexual por Epstein. En 2021, ella lo demandó; él negó las acusaciones. Sin embargo, al año siguiente alcanzó un acuerdo legal con Virginia por una suma no revelada. En abril de 2025, Virginia se suicidó. Más tarde, ese mismo año, Andrés fue despojado de su título real.
Además, a principios de 2026, los archivos de Epstein revelaron correos electrónicos entre Andrés y Jeffrey, fechados en 2010 y 2011, en los que el ex príncipe aparentemente compartía información confidencial relacionada con su trabajo.
Como se mencionó, Andrés fue arrestado bajo sospecha de abuso de poder. Según la legislación británica, la policía de Thames Valley no nombró al detenido.
El asistente del jefe de policía, Oliver Wright, confirmó el arresto en su declaración, en la que dijo: «Entendemos el significativo interés público en este caso y proporcionaremos actualizaciones en el momento adecuado. Tras una cuidadosa evaluación, hemos abierto una investigación sobre esta acusación de abuso de poder».
«Tras una cuidadosa evaluación, hemos abierto una investigación sobre esta acusación de abuso de poder», añadió Wright en su declaración.
Si Andrés es declarado culpable de abuso de poder, esta acusación podría conllevar una pena máxima de cadena perpetua en el Reino Unido.
Ahora que Andrés ha sido arrestado, puede ser mantenido bajo custodia por hasta 24 horas de acuerdo con la legislación británica, mientras la policía lleva a cabo la investigación.
Hasta el momento, Carlos es el único miembro de la familia real que ha comentado sobre el arresto de Andrés. El rey emitió una declaración pública en la que dijo: «Con profunda preocupación, he tomado conocimiento de las noticias sobre Andrés Mountbatten-Windsor y la sospecha de abuso de poder».
«Ahora debe seguirse un proceso completo, justo y adecuado, en el cual este asunto será investigado de manera apropiada y por las autoridades correspondientes», continuó el rey. «En esto, como ya he dicho antes, cuentan con nuestro apoyo y cooperación total y sincera. Permítanme dejarlo claro: la ley debe seguir su curso. Mientras este proceso continúe, no debo comentar sobre este asunto. Mientras tanto, mi familia y yo seguiremos cumpliendo con nuestras obligaciones y sirviendo a todos ustedes».
Si usted o alguien que conoce ha sido víctima de agresión sexual, llame a la Línea Nacional de Ayuda sobre Agresión Sexual al 1−800−656-HOPE (4673). Un profesional capacitado proporcionará apoyo confidencial e imparcial, así como recursos locales para ayudar en la sanación y recuperación.
Si usted o alguien que conoce está experimentando estrés emocional o tiene pensamientos suicidas, llame a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 1−800−273-TALK (8255)
El arresto fue la noticia del día el 19 de febrero. El público estaba ansioso por conocer los detalles mientras la policía realizaba registros en ambas residencias de Andrés, en Windsor y en la finca de Sandringham.
En el momento de la publicación, no estaba claro dónde exactamente fue arrestado Andrés. La policía solo confirmó que un hombre de 60 años fue detenido bajo sospecha de abuso de poder.
Este artículo aborda cuánto tiempo podría pasar el ex príncipe Andrés en prisión si es declarado culpable tras su arresto.
Las conexiones pasadas de Andrés con Epstein le costaron su reputación y confianza. Fue acusado por la fallecida Virginia Roberts Giuffre de agresión sexual cuando ella tenía 17 años, después de haber sido vendida a la esclavitud sexual por Epstein. En 2021, ella lo demandó; él negó las acusaciones. Sin embargo, al año siguiente alcanzó un acuerdo legal con Virginia por una suma no revelada. En abril de 2025, Virginia se suicidó. Más tarde, ese mismo año, Andrés fue despojado de su título real.
Además, a principios de 2026, los archivos de Epstein revelaron correos electrónicos entre Andrés y Jeffrey, fechados en 2010 y 2011, en los que el ex príncipe aparentemente compartía información confidencial relacionada con su trabajo.
Como se mencionó, Andrés fue arrestado bajo sospecha de abuso de poder. Según la legislación británica, la policía de Thames Valley no nombró al detenido.
El asistente del jefe de policía, Oliver Wright, confirmó el arresto en su declaración, en la que dijo: «Entendemos el significativo interés público en este caso y proporcionaremos actualizaciones en el momento adecuado. Tras una cuidadosa evaluación, hemos abierto una investigación sobre esta acusación de abuso de poder».
«Tras una cuidadosa evaluación, hemos abierto una investigación sobre esta acusación de abuso de poder», añadió Wright en su declaración.
Si Andrés es declarado culpable de abuso de poder, esta acusación podría conllevar una pena máxima de cadena perpetua en el Reino Unido.
Ahora que Andrés ha sido arrestado, puede ser mantenido bajo custodia por hasta 24 horas de acuerdo con la legislación británica, mientras la policía lleva a cabo la investigación.
Hasta el momento, Carlos es el único miembro de la familia real que ha comentado sobre el arresto de Andrés. El rey emitió una declaración pública en la que dijo: «Con profunda preocupación, he tomado conocimiento de las noticias sobre Andrés Mountbatten-Windsor y la sospecha de abuso de poder».
«Ahora debe seguirse un proceso completo, justo y adecuado, en el cual este asunto será investigado de manera apropiada y por las autoridades correspondientes», continuó el rey. «En esto, como ya he dicho antes, cuentan con nuestro apoyo y cooperación total y sincera. Permítanme dejarlo claro: la ley debe seguir su curso. Mientras este proceso continúe, no debo comentar sobre este asunto. Mientras tanto, mi familia y yo seguiremos cumpliendo con nuestras obligaciones y sirviendo a todos ustedes».
Si usted o alguien que conoce ha sido víctima de agresión sexual, llame a la Línea Nacional de Ayuda sobre Agresión Sexual al 1−800−656-HOPE (4673). Un profesional capacitado proporcionará apoyo confidencial e imparcial, así como recursos locales para ayudar en la sanación y recuperación.
Si usted o alguien que conoce está experimentando estrés emocional o tiene pensamientos suicidas, llame a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 1−800−273-TALK (8255)
© Artemenko Olga
