The translation of the text «Астронавты Artemis II увековечили память жены Рейда Уайзмана» into Finnish is: «Artemis II -astronautit ikuistivat Reid Wisemanin vaimon muiston»
7 april 2026 в 17:13
Reid Wiseman ja muut Artemis II -miehistön jäsenet päättivät kunnioittaa hänen edesmenneen vaimonsa, Carroll Wisemanin, muistoa kuun kiertolennon aikana. Kun astronautit kiersivät kuuta huhtikuussa 2026, tiimi ilmoitti nimenneensä kraatterin Carrollin mukaan.
«Me haluaisimme nimetä sen Carrolliksi», sanoi tehtäväasiantuntija Jeremy Hansen. «Muutama vuosi sitten aloitimme tämän matkan, ja tiiviissä astronauttiperheessämme olemme menettäneet läheisen ihmisen. Hänen nimensä oli Carroll. Hän oli Reidin vaimo, Kätin ja Ellin äiti. Ja me haluaisimme nimetä sen Carrolliksi».
Kun NASA jakoi tämän liikuttavan hetken sosiaalisessa mediassa, monet alkoivat kysyä, mitä tapahtui Reidin vaimolle, Carrollille. Voit lukea, minkä tyyppisestä syövästä hän kuoli, täältä.
Reid on NASA: n Artemis II -kuulennon komentaja. Tämä merivoimien lentäjä ja astronautti valittiin ensimmäistä kertaa NASA: an vuonna 2009 ja on aiemmin toiminut hävittäjälentäjänä ja koelentäjänä.
Reid ja Carroll menivät naimisiin vuonna 2003. He olivat naimisissa 17 vuotta, ennen kuin Carroll kuoli vuonna 2020 46-vuotiaana.
Mitä tapahtui Reid Wisemanin vaimolle, Carrollille? Selitys hänen syöpätyypistään
Carroll, rekisteröity sairaanhoitaja, kuoli viiden vuoden taistelun jälkeen rintasyöpää vastaan vuonna 2020. Hän ja Reid eivät tehneet hänen terveysongelmistaan julkisia, joten ei ole selvää, missä vaiheessa syöpä oli, kun hänelle tehtiin diagnoosi.
Kyllä, Carroll jätti kaksi tytärtä, Kätin ja Ellin, joita Reid kasvattaa yksin. NASA: n mukaan astronautti «pitää aikaansa yksinhuoltajana elämänsä suurimpana haasteena ja palkintona».
Mutta ennen kuin hän lähti Artemis II -missioon huhtikuussa 2026, Reid valmisti tyttärensä mahdolliseen kuolemaan, jos kuumissi epäonnistuisi.
«Sanoitin heille: 'Tässä on testamentti, tässä ovat luottodokumentit, ja jos minulle tapahtuu jotain, tässä on mitä teille tapahtuu'», Reid selitti. «Itse asiassa toivoisin, että enemmän ihmisiä puhuisi perheidensä kanssa näin arjessa, koska koskaan ei tiedä, mitä seuraava päivä tuo tullessaan»
«Me haluaisimme nimetä sen Carrolliksi», sanoi tehtäväasiantuntija Jeremy Hansen. «Muutama vuosi sitten aloitimme tämän matkan, ja tiiviissä astronauttiperheessämme olemme menettäneet läheisen ihmisen. Hänen nimensä oli Carroll. Hän oli Reidin vaimo, Kätin ja Ellin äiti. Ja me haluaisimme nimetä sen Carrolliksi».
Kun NASA jakoi tämän liikuttavan hetken sosiaalisessa mediassa, monet alkoivat kysyä, mitä tapahtui Reidin vaimolle, Carrollille. Voit lukea, minkä tyyppisestä syövästä hän kuoli, täältä.
Reid on NASA: n Artemis II -kuulennon komentaja. Tämä merivoimien lentäjä ja astronautti valittiin ensimmäistä kertaa NASA: an vuonna 2009 ja on aiemmin toiminut hävittäjälentäjänä ja koelentäjänä.
Reid ja Carroll menivät naimisiin vuonna 2003. He olivat naimisissa 17 vuotta, ennen kuin Carroll kuoli vuonna 2020 46-vuotiaana.
Mitä tapahtui Reid Wisemanin vaimolle, Carrollille? Selitys hänen syöpätyypistään
Carroll, rekisteröity sairaanhoitaja, kuoli viiden vuoden taistelun jälkeen rintasyöpää vastaan vuonna 2020. Hän ja Reid eivät tehneet hänen terveysongelmistaan julkisia, joten ei ole selvää, missä vaiheessa syöpä oli, kun hänelle tehtiin diagnoosi.
Kyllä, Carroll jätti kaksi tytärtä, Kätin ja Ellin, joita Reid kasvattaa yksin. NASA: n mukaan astronautti «pitää aikaansa yksinhuoltajana elämänsä suurimpana haasteena ja palkintona».
Mutta ennen kuin hän lähti Artemis II -missioon huhtikuussa 2026, Reid valmisti tyttärensä mahdolliseen kuolemaan, jos kuumissi epäonnistuisi.
«Sanoitin heille: 'Tässä on testamentti, tässä ovat luottodokumentit, ja jos minulle tapahtuu jotain, tässä on mitä teille tapahtuu'», Reid selitti. «Itse asiassa toivoisin, että enemmän ihmisiä puhuisi perheidensä kanssa näin arjessa, koska koskaan ei tiedä, mitä seuraava päivä tuo tullessaan»
© Kolganov Andrey
