Bridgertonin kirjailija Julia Quinn on kommentoinut muutoksia sarjassa: homoseksuaalinen näyttelijävalinta on herättänyt kiistoja
28 june 2024 в 07:37
«Bridgerton» -sarjan kirjailija Julia Quinn kommentoi Instagram-postauksessaan 25. kesäkuuta niitä kommentteja, jotka koskivat sarjan homokastia, mikä on ristiriidassa kirjallisten hahmojen luonteen kanssa.
«Monet 'Bridgertonin' fanit ovat ilmaisseet hämmästyksensä ja joillekin pettymyksensä siitä, että kolmannen kauden lopussa 'Bridgertonissa' Francescan rakastuksen kohde 'Kun hän oli syntinen' ei olekaan Michael Sterling, vaan sen sijaan Michaela. Kaikki, jotka ovat nähneet haastatteluni viimeisten neljän vuoden aikana, tietävät, että olen syvästi sitoutunut siihen, että 'Bridgertonin' maailma olisi monimuotoisempi ja inklusiivisempi siirtyessään kirjoista ruutuun. Mutta päähenkilön sukupuolen muuttaminen on valtava muutos, ja siksi kun Jess Brownell ensimmäisenä esitti minulle idean muuttaa Michaela Michaelaksi näytelmää varten, tarvitsin lisätietoja ennen kuin suostuin», totesi 54-vuotias kirjailija.
Koko kiista alkoi sen jälkeen, kun Francescan rakkauden kohde Bridgertonissa — esittäjänä Hannah Dodd — korvattiin naisella, Michaela Sterlingillä - esittäjänä Masali Baduza, kun taas kirjoissa se oli mies. «Luotan Shondalandin visioon 'Bridgertonista', mutta halusin varmistaa, että pysymme uskollisina kirjan hengelle ja hahmoille. Minä ja Jess keskustelimme tästä pitkään. Useamman kerran. Korostin, että minulle oli äärimmäisen tärkeää, että Francescan jatkuva rakkaus Johnia kohtaan näytettäisiin ruudulla… En halunnut vain sanoa lukijalle, että he rakastivat häntä. Halusin, että lukija tunsi sen», hän jatkoi.
Hän jatkoi postaustaan sanoen: «Rehellisesti sanottuna tämä voi jopa koskettaa enemmän, koska John saa ruudulla paljon enemmän aikaa kuin koskaan sivuilla, ja uskon, että voimme sanoa, että me kaikki olemme hieman rakastuneet häneen… Olen kiitollinen ymmärryksestänne ja liikutettu syvästä sitoutumisestanne 'Bridgertonin' maailman hahmoihin».
«Pyydän teiltä ja Shondalandin tiimiltä hieman uskoa, kun etenemme. Uskon, että saamme kaksi tarinaa, yhden sivuilla ja yhden ruudulla, ja molemmat tulevat olemaan kauniita ja koskettavia», hän päätti lausuntonsa
«Monet 'Bridgertonin' fanit ovat ilmaisseet hämmästyksensä ja joillekin pettymyksensä siitä, että kolmannen kauden lopussa 'Bridgertonissa' Francescan rakastuksen kohde 'Kun hän oli syntinen' ei olekaan Michael Sterling, vaan sen sijaan Michaela. Kaikki, jotka ovat nähneet haastatteluni viimeisten neljän vuoden aikana, tietävät, että olen syvästi sitoutunut siihen, että 'Bridgertonin' maailma olisi monimuotoisempi ja inklusiivisempi siirtyessään kirjoista ruutuun. Mutta päähenkilön sukupuolen muuttaminen on valtava muutos, ja siksi kun Jess Brownell ensimmäisenä esitti minulle idean muuttaa Michaela Michaelaksi näytelmää varten, tarvitsin lisätietoja ennen kuin suostuin», totesi 54-vuotias kirjailija.
Koko kiista alkoi sen jälkeen, kun Francescan rakkauden kohde Bridgertonissa — esittäjänä Hannah Dodd — korvattiin naisella, Michaela Sterlingillä - esittäjänä Masali Baduza, kun taas kirjoissa se oli mies. «Luotan Shondalandin visioon 'Bridgertonista', mutta halusin varmistaa, että pysymme uskollisina kirjan hengelle ja hahmoille. Minä ja Jess keskustelimme tästä pitkään. Useamman kerran. Korostin, että minulle oli äärimmäisen tärkeää, että Francescan jatkuva rakkaus Johnia kohtaan näytettäisiin ruudulla… En halunnut vain sanoa lukijalle, että he rakastivat häntä. Halusin, että lukija tunsi sen», hän jatkoi.
Hän jatkoi postaustaan sanoen: «Rehellisesti sanottuna tämä voi jopa koskettaa enemmän, koska John saa ruudulla paljon enemmän aikaa kuin koskaan sivuilla, ja uskon, että voimme sanoa, että me kaikki olemme hieman rakastuneet häneen… Olen kiitollinen ymmärryksestänne ja liikutettu syvästä sitoutumisestanne 'Bridgertonin' maailman hahmoihin».
«Pyydän teiltä ja Shondalandin tiimiltä hieman uskoa, kun etenemme. Uskon, että saamme kaksi tarinaa, yhden sivuilla ja yhden ruudulla, ja molemmat tulevat olemaan kauniita ja koskettavia», hän päätti lausuntonsa
© Kolganov Andrey
