Барри Манилоу рассказал о диагнозе рака легких в 2025 году. Translation into Spanish: Barry Manilow habló sobre su diagnóstico de cáncer de pulmón en 2025
23 december 2025 в 00:13
Barry Manilow shocked his fans in December 2025 when he announced his diagnosis of lung cancer. This news came after he had been battling bronchitis for several weeks, with no improvement in sight. Although he briefly returned to the stage in Las Vegas, he thanked his «wonderful» doctor who examined his lungs and discovered the cancerous growth.
How is Barry doing now? Find out about his recovery below.
Barry is now 82 years old. He was born on June 17, 1943.
In his Instagram post in December 2025, Barry reported that his doctor found a «cancerous growth» on one of his lungs.
«As many of you know, I recently went through six weeks of bronchitis, followed by another five weeks of relapse», - Barry wrote in an Instagram note. «Although I have already dealt with bronchitis and was back on stage at Westgate Las Vegas, my wonderful doctor ordered an MRI to make sure everything was okay».
Barry added that the MRI «revealed a cancerous growth on my left lung that needs to be removed».
Although the news was alarming, Barry reassured his fans by saying that «pure luck» allowed the cancerous tumor to be detected «so early», - calling it «good news».
Barry appears optimistic about his health. In the same Instagram announcement about his diagnosis, the «Mandy» singer noted that his doctors «do not believe the cancer has spread, and I am undergoing tests to confirm their diagnosis».
As for his recovery, Barry added that he will not be undergoing chemotherapy or radiation therapy. «Just chicken soup and reruns of 'I Love Lucy,'» he joked.
While he is recovering at home, Barry is preparing to return to the stage in February 2026. «See you at Westgate Las Vegas on Valentine’s Day!» he added, urging fans to «get checked» even if they notice «the slightest symptom» of illness.
---
**Translation into Spanish:**
Barry Manilow shocked a sus fans en diciembre de 2025 cuando anunció su diagnóstico de cáncer de pulmón. Esta noticia llegó después de que había estado luchando contra el bronquitis durante varias semanas, sin que se vislumbrara una mejoría. Aunque regresó brevemente al escenario en Las Vegas, agradeció a su «maravilloso» médico que examinó sus pulmones y descubrió el crecimiento canceroso.
¿Cómo está Barry ahora? Descubre sobre su recuperación a continuación.
Barry ahora tiene 82 años. Nació el 17 de junio de 1943.
En su publicación de Instagram en diciembre de 2025, Barry informó que su médico encontró un «crecimiento canceroso» en uno de sus pulmones.
«Como muchos de ustedes saben, recientemente pasé seis semanas con bronquitis, seguidas de otras cinco semanas de recaída», escribió Barry en una nota en Instagram. «Aunque ya he superado la bronquitis y volví a actuar en el Westgate Las Vegas, mi maravilloso médico ordenó una resonancia magnética para asegurarse de que todo estuviera bien».
Barry agregó que la resonancia magnética «reveló un crecimiento canceroso en mi pulmón izquierdo que necesita ser removido».
Aunque la noticia fue alarmante, Barry tranquilizó a sus fans al decir que «pura suerte» permitió detectar el tumor canceroso «tan pronto», llamándolo «buenas noticias».
Barry parece optimista sobre su salud. En el mismo anuncio de Instagram sobre su diagnóstico, el cantante de «Mandy» señaló que sus médicos «no creen que el cáncer se haya propagado, y estoy sometiéndome a pruebas para confirmar su diagnóstico».
En cuanto a su recuperación, Barry agregó que no se someterá a quimioterapia ni a radioterapia. «Solo sopa de pollo y repeticiones de 'Yo amo a Lucy'», bromeó.
Mientras se recupera en casa, Barry se está preparando para regresar al escenario en febrero de 2026. «¡Nos vemos en Westgate Las Vegas el Día de San Valentín!» agregó, instando a los fans a «hacerse chequeos» incluso si notan «el más mínimo síntoma» de enfermedad
How is Barry doing now? Find out about his recovery below.
Barry is now 82 years old. He was born on June 17, 1943.
In his Instagram post in December 2025, Barry reported that his doctor found a «cancerous growth» on one of his lungs.
«As many of you know, I recently went through six weeks of bronchitis, followed by another five weeks of relapse», - Barry wrote in an Instagram note. «Although I have already dealt with bronchitis and was back on stage at Westgate Las Vegas, my wonderful doctor ordered an MRI to make sure everything was okay».
Barry added that the MRI «revealed a cancerous growth on my left lung that needs to be removed».
Although the news was alarming, Barry reassured his fans by saying that «pure luck» allowed the cancerous tumor to be detected «so early», - calling it «good news».
Barry appears optimistic about his health. In the same Instagram announcement about his diagnosis, the «Mandy» singer noted that his doctors «do not believe the cancer has spread, and I am undergoing tests to confirm their diagnosis».
As for his recovery, Barry added that he will not be undergoing chemotherapy or radiation therapy. «Just chicken soup and reruns of 'I Love Lucy,'» he joked.
While he is recovering at home, Barry is preparing to return to the stage in February 2026. «See you at Westgate Las Vegas on Valentine’s Day!» he added, urging fans to «get checked» even if they notice «the slightest symptom» of illness.
---
**Translation into Spanish:**
Barry Manilow shocked a sus fans en diciembre de 2025 cuando anunció su diagnóstico de cáncer de pulmón. Esta noticia llegó después de que había estado luchando contra el bronquitis durante varias semanas, sin que se vislumbrara una mejoría. Aunque regresó brevemente al escenario en Las Vegas, agradeció a su «maravilloso» médico que examinó sus pulmones y descubrió el crecimiento canceroso.
¿Cómo está Barry ahora? Descubre sobre su recuperación a continuación.
Barry ahora tiene 82 años. Nació el 17 de junio de 1943.
En su publicación de Instagram en diciembre de 2025, Barry informó que su médico encontró un «crecimiento canceroso» en uno de sus pulmones.
«Como muchos de ustedes saben, recientemente pasé seis semanas con bronquitis, seguidas de otras cinco semanas de recaída», escribió Barry en una nota en Instagram. «Aunque ya he superado la bronquitis y volví a actuar en el Westgate Las Vegas, mi maravilloso médico ordenó una resonancia magnética para asegurarse de que todo estuviera bien».
Barry agregó que la resonancia magnética «reveló un crecimiento canceroso en mi pulmón izquierdo que necesita ser removido».
Aunque la noticia fue alarmante, Barry tranquilizó a sus fans al decir que «pura suerte» permitió detectar el tumor canceroso «tan pronto», llamándolo «buenas noticias».
Barry parece optimista sobre su salud. En el mismo anuncio de Instagram sobre su diagnóstico, el cantante de «Mandy» señaló que sus médicos «no creen que el cáncer se haya propagado, y estoy sometiéndome a pruebas para confirmar su diagnóstico».
En cuanto a su recuperación, Barry agregó que no se someterá a quimioterapia ni a radioterapia. «Solo sopa de pollo y repeticiones de 'Yo amo a Lucy'», bromeó.
Mientras se recupera en casa, Barry se está preparando para regresar al escenario en febrero de 2026. «¡Nos vemos en Westgate Las Vegas el Día de San Valentín!» agregó, instando a los fans a «hacerse chequeos» incluso si notan «el más mínimo síntoma» de enfermedad
© Smirnova Olga
