Джон Траволта и его дети: трогательная история семьи актера Türkçe çevirisi: John Travolta ve çocukları: aktörün ailesinin dokunaklı hikayesi
18 december 2025 в 18:13
John Travolta, eğlence endüstrisinin en büyük aktörlerinden biri olarak tanınırken, aynı zamanda sadık bir baba olarak da biliniyor. «Kirli Danslar» yıldızı, 2020 yılında vefat eden eşi Kelly Preston ile birlikte üç çocuk yetiştirdi. Yıllar boyunca, hayranlarıyla çocuklarıyla geçirdiği anları paylaştı. Ailesinde, ilk çocukları olan merhum oğlu Jett’in yanı sıra, kızı Ella ve küçük oğlu Benjamin bulunuyor.
Aralık 2025'te, Priscilla Marie Presley’nin iki eski iş ortağı, Riley Keough’un Benjamin’in biyolojik annesi olduğunu iddia eden bir dava açtı; çünkü iddialara göre, Riley, John ve Kelly’ye yumurta hücrelerini bağışlamıştı.
Şimdi John ve Kelly’nin çocuklarından bahsedelim.
Jett, 13 Nisan 1992'de Los Angeles, Kaliforniya’da doğdu. John ve Kelly, onun otizmi hakkında açıkça konuştu ve Jett’in Kawasaki sendromu olduğunu bildirdi; bu sendrom, WebMD’ye göre «kan damarlarının iltihaplanmasına» neden oluyor. Kelly, 2012 yılında «Doctor» programının bir bölümünde, «O otistikti, nöbetleri vardı ve çok küçükken Kawasaki sendromu geçirmişti» dedi. Ne yazık ki, Jett 2009 yılında, ailesinin Bahamalar’daki evinde bir nöbet geçirdikten sonra 16 yaşında hayatını kaybetti.
Onun ölümünden sonra, John ve Kelly, onun anısını yaşatmaya çalışarak basınla hikayesini paylaştılar ve sosyal medyada özellikle doğum günü gibi özel anlarda fotoğraflar yayınladılar. Ölümünün onuncu yıldönümünde Kelly, «Sevgili Jett’im… kalbimizde sonsuza dek yaşayacaksın» yazılı dokunaklı bir anma paylaştı. Kelly, John’un onu öptüğü bir fotoğraf ekledi. «Otizmli tüm harika çocuklara ve onları seven muhteşem insanlara sevgi gönderiyorum. Hepimiz parlayalım ve özel ihtiyaçları olan çocuklara sevgi ve saygı gösterelim» dedi.
Ella, 3 Nisan 2000'de Kaliforniya’da doğdu. Aile geleneğini sürdürerek, 9 yaşında Robin Williams ile birlikte «Eski Köpekler» filminde ekranda yer aldı. 2019'da John’un «Zehirli Gül» filminde rol aldı. Ayrıca, 2021'de «Alice Harikalar Diyarında"nın canlı uyarlaması olan «Kaybol» filminde de yer aldı ve John, Instagram’da ona kostümüyle birlikte gururla «İşte kızım Ella, 'Alice Harikalar Diyarında' canlı uyarlamasında! Adı 'Kaybol'. Çok gururlu bir babayım!» mesajıyla paylaştı.
Ella, oyunculuk kariyeri üzerinde çalışmadığı zamanlarda ailesiyle vakit geçiriyor ve sık sık babası ve küçük kardeşi Benjamin ile fotoğraflar paylaşıyor. Ayrıca, Jett ve annesi Kelly için dokunaklı anma paylaşımlarında da bulunuyor.
Benjamin, 23 Kasım 2010'da doğdu ve John ile Kelly’nin en küçük çocuğu. Zaten ebeveynleriyle birlikte dikkatleri üzerine çekti ve Mayıs 2018'de Fransa’da «Solo: Star Wars. Hikayeleri"nin galasında kırmızı halıda debüt etti. Kameraların önünde olmadığında, spor yapmayı seviyor. John, 2019 Ağustos'unda People dergisine verdiği röportajda, «Jimnastik, tenis, balık tutma ve bilgisayarlarla ilgileniyor, diğer tüm çocuklar gibi» dedi.
Yetenekli genç ayrıca dans etmeyi seviyor ve babasıyla birlikte birkaç dans videosunda yer aldı. John, küçük oğlunun ciddi bir yanı olduğunu da belirtti ve ona hayatı değerli kılmayı ve kaybın ardından annesinin ölümünü konuşurken minnettar olmayı nasıl öğrettiğini anlattı. «O, '30 yıl önce bu uzun bir zaman değil mi?' dedi. Ben de 'Evet' dedim. O, '30 yıl daha yaşamayacağını mı düşünüyorsun?' dedi. Ben de 'Evet, en az 30 yılım var' dedim. O, 'Bunda ne kötü var?' dedi» diye açıkladı John, 2021 Ağustos'unda «Kalpten Kalbe» programında. «Bu 10 yaşındaki çocuk bana bunu söylüyor! Bu benim bakış açımı değiştirdi»
Aralık 2025'te, Priscilla Marie Presley’nin iki eski iş ortağı, Riley Keough’un Benjamin’in biyolojik annesi olduğunu iddia eden bir dava açtı; çünkü iddialara göre, Riley, John ve Kelly’ye yumurta hücrelerini bağışlamıştı.
Şimdi John ve Kelly’nin çocuklarından bahsedelim.
Jett, 13 Nisan 1992'de Los Angeles, Kaliforniya’da doğdu. John ve Kelly, onun otizmi hakkında açıkça konuştu ve Jett’in Kawasaki sendromu olduğunu bildirdi; bu sendrom, WebMD’ye göre «kan damarlarının iltihaplanmasına» neden oluyor. Kelly, 2012 yılında «Doctor» programının bir bölümünde, «O otistikti, nöbetleri vardı ve çok küçükken Kawasaki sendromu geçirmişti» dedi. Ne yazık ki, Jett 2009 yılında, ailesinin Bahamalar’daki evinde bir nöbet geçirdikten sonra 16 yaşında hayatını kaybetti.
Onun ölümünden sonra, John ve Kelly, onun anısını yaşatmaya çalışarak basınla hikayesini paylaştılar ve sosyal medyada özellikle doğum günü gibi özel anlarda fotoğraflar yayınladılar. Ölümünün onuncu yıldönümünde Kelly, «Sevgili Jett’im… kalbimizde sonsuza dek yaşayacaksın» yazılı dokunaklı bir anma paylaştı. Kelly, John’un onu öptüğü bir fotoğraf ekledi. «Otizmli tüm harika çocuklara ve onları seven muhteşem insanlara sevgi gönderiyorum. Hepimiz parlayalım ve özel ihtiyaçları olan çocuklara sevgi ve saygı gösterelim» dedi.
Ella, 3 Nisan 2000'de Kaliforniya’da doğdu. Aile geleneğini sürdürerek, 9 yaşında Robin Williams ile birlikte «Eski Köpekler» filminde ekranda yer aldı. 2019'da John’un «Zehirli Gül» filminde rol aldı. Ayrıca, 2021'de «Alice Harikalar Diyarında"nın canlı uyarlaması olan «Kaybol» filminde de yer aldı ve John, Instagram’da ona kostümüyle birlikte gururla «İşte kızım Ella, 'Alice Harikalar Diyarında' canlı uyarlamasında! Adı 'Kaybol'. Çok gururlu bir babayım!» mesajıyla paylaştı.
Ella, oyunculuk kariyeri üzerinde çalışmadığı zamanlarda ailesiyle vakit geçiriyor ve sık sık babası ve küçük kardeşi Benjamin ile fotoğraflar paylaşıyor. Ayrıca, Jett ve annesi Kelly için dokunaklı anma paylaşımlarında da bulunuyor.
Benjamin, 23 Kasım 2010'da doğdu ve John ile Kelly’nin en küçük çocuğu. Zaten ebeveynleriyle birlikte dikkatleri üzerine çekti ve Mayıs 2018'de Fransa’da «Solo: Star Wars. Hikayeleri"nin galasında kırmızı halıda debüt etti. Kameraların önünde olmadığında, spor yapmayı seviyor. John, 2019 Ağustos'unda People dergisine verdiği röportajda, «Jimnastik, tenis, balık tutma ve bilgisayarlarla ilgileniyor, diğer tüm çocuklar gibi» dedi.
Yetenekli genç ayrıca dans etmeyi seviyor ve babasıyla birlikte birkaç dans videosunda yer aldı. John, küçük oğlunun ciddi bir yanı olduğunu da belirtti ve ona hayatı değerli kılmayı ve kaybın ardından annesinin ölümünü konuşurken minnettar olmayı nasıl öğrettiğini anlattı. «O, '30 yıl önce bu uzun bir zaman değil mi?' dedi. Ben de 'Evet' dedim. O, '30 yıl daha yaşamayacağını mı düşünüyorsun?' dedi. Ben de 'Evet, en az 30 yılım var' dedim. O, 'Bunda ne kötü var?' dedi» diye açıkladı John, 2021 Ağustos'unda «Kalpten Kalbe» programında. «Bu 10 yaşındaki çocuk bana bunu söylüyor! Bu benim bakış açımı değiştirdi»
© Artemenko Olga
