Эрик Суэллвелл уходит из Конгресса после обвинений в домогательствах translates to Finnish as: «Erik Swalwell jättää kongressin syytösten vuoksi ahdistelusta»
14 april 2026 в 22:13
Eric Swalwell, kalifornialainen demokraatti, on kohdannut syytöksiä seksuaalisesta häirinnästä ja hyökkäyksistä useilta naisilta. Tämän seurauksena Swalwell ilmoitti aikovansa erota Kongressista ja pyysi anteeksi perheeltään, mikä vain lisäsi keskustelua tämän skandaalin ympärillä.
«Syvimmät pahoitteluni virheistäni harkinnassa, joita olen tehnyt menneisyydessä, perheelleni, työntekijöilleni ja äänestäjilleni», Swalwell kirjoitti julkisessa lausunnossaan ja lisäsi: «Aion taistella vakavia väärää syytöksiä vastaan, joita on esitetty minua vastaan. Kuitenkin minun on otettava vastuu niistä virheistä, jotka olen todella tehnyt».
Viitaten siihen, että hän on «tietoinen yrityksistä käynnistää äänestys hänen ja muiden jäsenten välittömästä erottamisestaan», Swalwell huomautti: «Kenenkään erottaminen Kongressista ilman asianmukaista menettelyä, muutaman päivän kuluttua syytösten esittämisestä, on väärin. Mutta on myös väärin, että äänestäjäni häiritsevät minua velvollisuuksieni täyttämisessä. Siksi aion erota Kongressista».
Useat naiset, mukaan lukien Swalwellin entinen työntekijä, ovat esittäneet syytöksiä, joita hän on kiistänyt.
«Nämä syytökset ovat vääriä ja ilmestyivät vaalien kynnyksellä kilpailijani, kuvernöörin ehdokkaan, vastaan», Swalwell sanoi CNN:lle antamassaan haastattelussa. «Olen palvellut yhteiskuntaa lähes 20 vuotta — syyttäjänä ja kongressiedustajana — ja olen aina puolustanut naisia. Aion puolustaa itseäni tosiasioilla ja, jos tarpeen, ryhdyn oikeustoimiin. Lähiaikoina keskityn vaimooni ja lapsiini ja puolustan pitkää palvelustamme näitä valheita vastaan».
Tässä materiaalissa tarkastelemme syytöksiä Swalwellia vastaan, hänen eroaan Kongressista ja koko tätä skandaalia.
Swalwell ilmoitti julkisessa lausunnossaan, että hän päätti erota Kongressista, koska «on väärin, että äänestäjäni häiritsevät minua velvollisuuksieni täyttämisessä».
Swalwell keskeytti Kalifornian kuvernöörin kampanjansa 12. huhtikuuta 2026. Seuraavana päivänä edustajainhuoneen eettinen komitea ilmoitti aikovansa tutkia häntä vastaan esitettyjä syytöksiä. Kuitenkin tämä tutkimus päättyy nyt, koska komitealla on toimivalta vain nykyisiin jäseniin.
Useat naiset ovat esittäneet syytöksiä seksuaalisesta häirinnästä Swalwellia vastaan, mukaan lukien entinen työntekijä, joka syytti häntä raiskauksesta. Tuntematon entinen työntekijä väitti, että Swalwell hyökkäsi häneen seksuaalisesti kahdesti, kun hän oli liian humalassa antaakseen suostumuksensa.
Kaksi muuta naista ilmoitti, että Swalwell lähetti heille ei-toivottuja kuvia sukupuolielimistään, ja neljäs nainen väitti, että hän suuteli häntä julkisesti ilman hänen suostumustaan.
Viides nainen, nimeltään Lonna Drewes, ilmoitti lehdistötilaisuudessa 14. huhtikuuta, että Swalwell raiskasi ja kuristi häntä vuonna 2018.
«Ja kun hän kuristi minua, menetin tajuntani», Drewes väitti ja lisäsi: «Luulin kuolleeni». Drewes myös huomautti, että ennen väitettyä seksuaalista hyökkäystä hän oli ollut yhteydessä Swalwelliin.
«Hän tarjosi minulle suhteita ohjelmistokehitysyritykseni edistämiseksi», hän sanoi. Kuitenkin kolmannella tapaamisella Drewes väitti, että Swalwell «laittoi huumausaineita juomaansa», houkutteli hänet hotellihuoneeseensa ja raiskasi hänet. «En koskaan olisi suostunut seksuaaliseen suhteeseen Eric Swalwellin kanssa», hän lisäsi.
Kyllä, Swalwell on naimisissa vaimonsa Brittany Wattsin kanssa vuodesta 2016. Aiemmin hän oli naimisissa entisen vaimonsa Melissa Marandan kanssa vuosina 2007−2010.
Kyllä, Swalwellilla on kolme lasta Wattsin kanssa.
Stephen Klubeck on miljardööri ja Diamond Resortsin toimitusjohtaja. Hän kampanjoi aiemmin Kalifornian kuvernööriksi ennen vuoden 2026 vaaleja, mutta keskeytti sen noin kuusi kuukautta ennen esivaaleja.
Klubeck on investoinut yli miljoona dollaria Swalwellin kampanjaan ja tarjonnut hänelle majoitusta omassa kartanossaan Beverly Hillsissä. Tämä kuitenkin muuttui seksuaalisen häirinnän syytösten myötä. New York Postille antamassaan lausunnossa Klubeck sanoi, että «ei enää tue Erika»
«Syvimmät pahoitteluni virheistäni harkinnassa, joita olen tehnyt menneisyydessä, perheelleni, työntekijöilleni ja äänestäjilleni», Swalwell kirjoitti julkisessa lausunnossaan ja lisäsi: «Aion taistella vakavia väärää syytöksiä vastaan, joita on esitetty minua vastaan. Kuitenkin minun on otettava vastuu niistä virheistä, jotka olen todella tehnyt».
Viitaten siihen, että hän on «tietoinen yrityksistä käynnistää äänestys hänen ja muiden jäsenten välittömästä erottamisestaan», Swalwell huomautti: «Kenenkään erottaminen Kongressista ilman asianmukaista menettelyä, muutaman päivän kuluttua syytösten esittämisestä, on väärin. Mutta on myös väärin, että äänestäjäni häiritsevät minua velvollisuuksieni täyttämisessä. Siksi aion erota Kongressista».
Useat naiset, mukaan lukien Swalwellin entinen työntekijä, ovat esittäneet syytöksiä, joita hän on kiistänyt.
«Nämä syytökset ovat vääriä ja ilmestyivät vaalien kynnyksellä kilpailijani, kuvernöörin ehdokkaan, vastaan», Swalwell sanoi CNN:lle antamassaan haastattelussa. «Olen palvellut yhteiskuntaa lähes 20 vuotta — syyttäjänä ja kongressiedustajana — ja olen aina puolustanut naisia. Aion puolustaa itseäni tosiasioilla ja, jos tarpeen, ryhdyn oikeustoimiin. Lähiaikoina keskityn vaimooni ja lapsiini ja puolustan pitkää palvelustamme näitä valheita vastaan».
Tässä materiaalissa tarkastelemme syytöksiä Swalwellia vastaan, hänen eroaan Kongressista ja koko tätä skandaalia.
Swalwell ilmoitti julkisessa lausunnossaan, että hän päätti erota Kongressista, koska «on väärin, että äänestäjäni häiritsevät minua velvollisuuksieni täyttämisessä».
Swalwell keskeytti Kalifornian kuvernöörin kampanjansa 12. huhtikuuta 2026. Seuraavana päivänä edustajainhuoneen eettinen komitea ilmoitti aikovansa tutkia häntä vastaan esitettyjä syytöksiä. Kuitenkin tämä tutkimus päättyy nyt, koska komitealla on toimivalta vain nykyisiin jäseniin.
Useat naiset ovat esittäneet syytöksiä seksuaalisesta häirinnästä Swalwellia vastaan, mukaan lukien entinen työntekijä, joka syytti häntä raiskauksesta. Tuntematon entinen työntekijä väitti, että Swalwell hyökkäsi häneen seksuaalisesti kahdesti, kun hän oli liian humalassa antaakseen suostumuksensa.
Kaksi muuta naista ilmoitti, että Swalwell lähetti heille ei-toivottuja kuvia sukupuolielimistään, ja neljäs nainen väitti, että hän suuteli häntä julkisesti ilman hänen suostumustaan.
Viides nainen, nimeltään Lonna Drewes, ilmoitti lehdistötilaisuudessa 14. huhtikuuta, että Swalwell raiskasi ja kuristi häntä vuonna 2018.
«Ja kun hän kuristi minua, menetin tajuntani», Drewes väitti ja lisäsi: «Luulin kuolleeni». Drewes myös huomautti, että ennen väitettyä seksuaalista hyökkäystä hän oli ollut yhteydessä Swalwelliin.
«Hän tarjosi minulle suhteita ohjelmistokehitysyritykseni edistämiseksi», hän sanoi. Kuitenkin kolmannella tapaamisella Drewes väitti, että Swalwell «laittoi huumausaineita juomaansa», houkutteli hänet hotellihuoneeseensa ja raiskasi hänet. «En koskaan olisi suostunut seksuaaliseen suhteeseen Eric Swalwellin kanssa», hän lisäsi.
Kyllä, Swalwell on naimisissa vaimonsa Brittany Wattsin kanssa vuodesta 2016. Aiemmin hän oli naimisissa entisen vaimonsa Melissa Marandan kanssa vuosina 2007−2010.
Kyllä, Swalwellilla on kolme lasta Wattsin kanssa.
Stephen Klubeck on miljardööri ja Diamond Resortsin toimitusjohtaja. Hän kampanjoi aiemmin Kalifornian kuvernööriksi ennen vuoden 2026 vaaleja, mutta keskeytti sen noin kuusi kuukautta ennen esivaaleja.
Klubeck on investoinut yli miljoona dollaria Swalwellin kampanjaan ja tarjonnut hänelle majoitusta omassa kartanossaan Beverly Hillsissä. Tämä kuitenkin muuttui seksuaalisen häirinnän syytösten myötä. New York Postille antamassaan lausunnossa Klubeck sanoi, että «ei enää tue Erika»
© Kolganov Andrey
