The translation of the text «Гарри и граф Спенсер: близкие отношения и семейные тайны» into Spanish is: «Harry y el conde Spencer: relaciones cercanas y secretos familiares»
3 august 2026 в 13:50
A lo largo de los años, ha quedado claro que el príncipe Harry mantiene una relación cercana con su tío Charles Spencer, conde de Spencer. Esto es bastante comprensible, ya que Harry es hijo de su madre y tiene un temperamento y carisma más spenceriano. Los Spencer han proporcionado a Harry un espacio seguro y un abrazo cálido, ya que ellos mismos han visto cómo ha sido durante mucho tiempo un «miembro de repuesto» de la familia. Poco después de que el Instagram de la duquesa de Sussex confirmara la estancia de la familia en Althorp este mes, el Daily Mail publicó un curioso artículo con comentarios sobre el antiguo conflicto entre los Spencer y los Windsor y sobre cómo los Windsor se sienten incómodos por el hecho de que Harry siga tan cerca del conde Spencer. Más tarde, el artículo fue eliminado del sitio Mail Online. Curioso. Ahora me pregunto si la última columna de Richard Eden en el Mail también será eliminada o editada, ya que él también se centró en los Spencer.
Al dirigirse al ataúd de su hermana en el funeral de la princesa Diana en 1997, el conde Spencer habló de sus sobrinos, los príncipes William y Harry: «En nombre de su madre y sus hermanas, juro que nosotros, su familia de sangre, haremos todo lo posible para continuar el camino creativo que usted guió para estos dos jóvenes excepcionales, para que sus almas no se vean consumidas solo por el deber y las tradiciones, sino que puedan cantar libremente, como usted planeó».
El poderoso y provocador discurso del conde Spencer conmovió tanto a la multitud reunida en la Abadía de Westminster que sus aplausos espontáneos pronto se convirtieron en aplausos dentro del edificio. Martin Nery, director musical de la abadía, comentó más tarde sobre el discurso del lord Spencer: «Sentí una gran simpatía por lo que había pasado Diana, pero al mismo tiempo me sorprendieron algunas de las cosas que se dijeron». Hablando sobre William y Harry, añadió: «Los príncipes realmente aplaudieron al final, aunque los miembros mayores de la familia real no lo hicieron».
Casi tres décadas después del accidente automovilístico en París que le costó la vida a Diana, el lord Spencer sigue siendo cercano, al menos, a uno de sus hijos. De hecho, su relación con Harry es más cálida que con algunos de sus propios hijos. William parece mantener distancia del historiador lord Spencer, quien no estuvo presente en las bodas de sus hijas, la lady Kitty en 2021 y la lady Amelia dos años después.
Sin embargo, se ha convertido en una especie de figura paterna para Harry. Esto se hizo especialmente evidente durante la reciente visita del príncipe, que vive en California, a Gran Bretaña, cuando pasó más tiempo con su tío que con su propio padre, el rey Charles. El duque y la duquesa de Sussex y sus hijos, el príncipe Archie (siete años) y la princesa Lilibet (cinco años), visitaron al rey en su retiro en Gloucestershire, en Highgrove, para el té. Pero se quedaron en Althorp con el conde Spencer y su última condesa, Katharine «Kat» Spencer, su cuarta esposa.
Harry es tan cercano a su tío que incluso le preguntó consejo sobre cambiar su apellido a Spencer, como informé en The Mail on Sunday el año pasado. Este paso implicaría renunciar al apellido Mountbatten-Windsor, que se utiliza en los pasaportes de Archie y Lilibet. «Tuvieron una conversación muy amigable, y Spencer le aconsejó que no tomara tal paso», dijo entonces un amigo de Harry. Esto sería especialmente doloroso para el rey, quien valora el apellido Mountbatten tanto como su padre.
La semana pasada, Meghan publicó en línea una fotografía de Harry y sus hijos en los jardines de Althorp con ramos de flores. Se pensaba que se dirigían a dejar flores en la tumba de Diana. La decisión de Meghan de incluir esta fotografía en una galería de 12 imágenes que publicó en Instagram, acompañada de la canción «Summer Holiday» de Cliff Richard y The Shadows, generó críticas, y algunos de sus seguidores la llamaron de mal gusto y la acusaron de «sacar provecho» de la tumba de Diana.
Sin embargo, se notó que lord Spencer respondió a las críticas hacia Meghan y Harry. Con su consentimiento, su esposa, Kat,
Al dirigirse al ataúd de su hermana en el funeral de la princesa Diana en 1997, el conde Spencer habló de sus sobrinos, los príncipes William y Harry: «En nombre de su madre y sus hermanas, juro que nosotros, su familia de sangre, haremos todo lo posible para continuar el camino creativo que usted guió para estos dos jóvenes excepcionales, para que sus almas no se vean consumidas solo por el deber y las tradiciones, sino que puedan cantar libremente, como usted planeó».
El poderoso y provocador discurso del conde Spencer conmovió tanto a la multitud reunida en la Abadía de Westminster que sus aplausos espontáneos pronto se convirtieron en aplausos dentro del edificio. Martin Nery, director musical de la abadía, comentó más tarde sobre el discurso del lord Spencer: «Sentí una gran simpatía por lo que había pasado Diana, pero al mismo tiempo me sorprendieron algunas de las cosas que se dijeron». Hablando sobre William y Harry, añadió: «Los príncipes realmente aplaudieron al final, aunque los miembros mayores de la familia real no lo hicieron».
Casi tres décadas después del accidente automovilístico en París que le costó la vida a Diana, el lord Spencer sigue siendo cercano, al menos, a uno de sus hijos. De hecho, su relación con Harry es más cálida que con algunos de sus propios hijos. William parece mantener distancia del historiador lord Spencer, quien no estuvo presente en las bodas de sus hijas, la lady Kitty en 2021 y la lady Amelia dos años después.
Sin embargo, se ha convertido en una especie de figura paterna para Harry. Esto se hizo especialmente evidente durante la reciente visita del príncipe, que vive en California, a Gran Bretaña, cuando pasó más tiempo con su tío que con su propio padre, el rey Charles. El duque y la duquesa de Sussex y sus hijos, el príncipe Archie (siete años) y la princesa Lilibet (cinco años), visitaron al rey en su retiro en Gloucestershire, en Highgrove, para el té. Pero se quedaron en Althorp con el conde Spencer y su última condesa, Katharine «Kat» Spencer, su cuarta esposa.
Harry es tan cercano a su tío que incluso le preguntó consejo sobre cambiar su apellido a Spencer, como informé en The Mail on Sunday el año pasado. Este paso implicaría renunciar al apellido Mountbatten-Windsor, que se utiliza en los pasaportes de Archie y Lilibet. «Tuvieron una conversación muy amigable, y Spencer le aconsejó que no tomara tal paso», dijo entonces un amigo de Harry. Esto sería especialmente doloroso para el rey, quien valora el apellido Mountbatten tanto como su padre.
La semana pasada, Meghan publicó en línea una fotografía de Harry y sus hijos en los jardines de Althorp con ramos de flores. Se pensaba que se dirigían a dejar flores en la tumba de Diana. La decisión de Meghan de incluir esta fotografía en una galería de 12 imágenes que publicó en Instagram, acompañada de la canción «Summer Holiday» de Cliff Richard y The Shadows, generó críticas, y algunos de sus seguidores la llamaron de mal gusto y la acusaron de «sacar provecho» de la tumba de Diana.
Sin embargo, se notó que lord Spencer respondió a las críticas hacia Meghan y Harry. Con su consentimiento, su esposa, Kat,
© Puhova Marina
