The translation of the text «Города растут, природа становится важной частью жизни» into Turkish is: «Şehirler büyüyor, doğa yaşamın önemli bir parçası haline geliyor»
17 february 2026 в 04:13
Şehirler, sıcaklık, duman, sel ve stres günlük yaşamı değiştirmesine rağmen büyümeye devam ediyor. Yoğun nüfuslu bölgelere taşınan insan sayısının artmasıyla birlikte, yeşil alanlar bir lüks olmaktan çıkıp gerekli bir altyapı haline geliyor. Manzara sanatçısı ve Tricoastal Scapes’in kurucusu Mo Helmi’ye göre, kentsel yaşamın geleceği, şehirlerin doğayla ne kadar iyi bir arada yaşayabileceğine bağlı.
«Doğa ve bilimin birleşiminin öneminin, kentsel koşullarımızda hiç bu kadar güncel olmadığını düşünüyorum», - diyor. Argümanı basit: «2050 yılına kadar dünya nüfusunun neredeyse %70'i şehirlerde yaşayacak».
Eğer bu tür alanları planlıyor, inşa ediyor veya her gün bu alanlarda hareket ediyorsanız, bu istatistik kişisel hale geliyor.
Helmi, şehirlerin yeşillendirilmesinin yüzeysel jestlerle sınırlı kalmaması gerektiğini savunuyor. Doğa işlevsel olmalı. Hem güzel hem de havayı serinleten, biyolojik çeşitliliği destekleyen ve insanların rahatlayabileceği alanlar tasarlıyor.
«Manzara tasarımı endüstrisinde önemli bir boşluk gördüm», - diyor, sürdürülebilirlik iddiasında bulunan ancak bunu ek bir unsur olarak gören projeleri tanımlarken. Hedefi netleşti: İnsanlara fiziksel ve ruhsal olarak fayda sağlayan, biyolojik çeşitliliği ve çevreyi destekleyen, tasarımın güzelliğinden ödün vermeden alanlar yaratmak.
Bu denge, bitkilerin, toprağın ve su kaynaklarının yönetiminin zamanla yaşayan sistemler olarak çalıştığı biyofilik kentsel tasarım yaklaşımını şekillendiriyor. Helmi için manzaralar, mimariden ayrı olarak var olmuyor. Şehrin yaşanabilir kalmasına yardımcı oluyorlar.
Helmi’nin manzara tasarımına girişi başka bir stüdyoda başladı. Londra ve Milano’da moda tasarımı ve editörlükte 15 yıl geçirdi. «Bitkiler ve bahçeler her zaman benim tutkum ve moda kariyerimde ilham kaynağım oldu», - diyor. Bu deneyim, insanların estetiğe, dokuya ve anlatıya nasıl tepki verdiğini öğrenmesini sağladı. Ayrıca fikirlerini ifade etmeyi de öğrendi.
Müşteriler, çevresel etkinin güzelliği azaltabileceğinden endişe duyduğunda, Helmi bu korkuya hikayeler ve somut örneklerle yanıt veriyor. «Başlangıçta bu izlenimi aşmama yardımcı olan şey, vizyonumu ifade etme ve müşterinin kendisini ideal alanında hayal edebilmesi için bir sahne yaratma fırsatıydı», - diyor.
Önemli projelerden biri, eski bir inşaat alanını ortasında iyileştirici bir çayır bulunan bir vahşi ormana dönüştürmek oldu. Soho House için tasarlanan bu alan, ekolojik olgunluğu hızlandırmak ve biyolojik çeşitliliği derinleştirmek için Miyawaki yöntemini kullanıyor.
Helmi, FarmHouse restorasyon projesini «daha fazlasıyla ödüllendirici» olarak nitelendiriyor. Daha sonra, Soho Summit’teki bir panelde bunu tartıştı ve hala işine yön veren sözlerle tamamladı: «Tasarım, bilim ve doğanın birleşimi hala başlangıç aşamasında, ancak hem insanlar hem de biyolojik çeşitlilik için umut verici bir geleceği gösteriyor».
Öz, kanıt sunmakta yatıyordu, şiirde değil. Doğru tasarlandığında, kullanılmayan arazi ekolojik ve kültürel bir varlık haline gelebilir.
Helmi’nin yaratıcı güveni yeniden düşünmeden kaynaklanıyor. Başlangıçta, bahçecilik dünyasında güvensizlikle karşılaştı. Bazıları, moda deneyiminin onu ciddiye almalarını engellediğini düşündü. İlerlemeyi seçti. «Reddetmeler gerçek bir hediye oldu», - diyor.
Şimdi, Londra ve Los Angeles arasında bulunan Helmi, Güney Kaliforniya’da yangın riskini dikkate alan toplumsal sağlık ve manzara tartışmalarına aktif olarak katılıyor. «Los Angeles’taki yangınların birinci yıl dönümüne yaklaşırken», - diyor, «yangın riskini dikkate alan 'estetik açıdan çekici manzaralar' fikri güncel hale geliyor ve tasarımdaki değişiklikler Kaliforniya’nın ötesine yayılacak».
Uzun vadeli hedefi cesur ve görünüşte basit: Kentsel doğayı, insanların onu bir statü sembolü olarak değerli bulacak kadar arzulamasını sağlamak. «Eğer insanların yeşil alanlara sahip olmayı, bir Birkin çantası istemek kadar değerli görmelerini sağlayabilirsem», - diyor Helmi, «bu büyük bir başarı olacak»
«Doğa ve bilimin birleşiminin öneminin, kentsel koşullarımızda hiç bu kadar güncel olmadığını düşünüyorum», - diyor. Argümanı basit: «2050 yılına kadar dünya nüfusunun neredeyse %70'i şehirlerde yaşayacak».
Eğer bu tür alanları planlıyor, inşa ediyor veya her gün bu alanlarda hareket ediyorsanız, bu istatistik kişisel hale geliyor.
Helmi, şehirlerin yeşillendirilmesinin yüzeysel jestlerle sınırlı kalmaması gerektiğini savunuyor. Doğa işlevsel olmalı. Hem güzel hem de havayı serinleten, biyolojik çeşitliliği destekleyen ve insanların rahatlayabileceği alanlar tasarlıyor.
«Manzara tasarımı endüstrisinde önemli bir boşluk gördüm», - diyor, sürdürülebilirlik iddiasında bulunan ancak bunu ek bir unsur olarak gören projeleri tanımlarken. Hedefi netleşti: İnsanlara fiziksel ve ruhsal olarak fayda sağlayan, biyolojik çeşitliliği ve çevreyi destekleyen, tasarımın güzelliğinden ödün vermeden alanlar yaratmak.
Bu denge, bitkilerin, toprağın ve su kaynaklarının yönetiminin zamanla yaşayan sistemler olarak çalıştığı biyofilik kentsel tasarım yaklaşımını şekillendiriyor. Helmi için manzaralar, mimariden ayrı olarak var olmuyor. Şehrin yaşanabilir kalmasına yardımcı oluyorlar.
Helmi’nin manzara tasarımına girişi başka bir stüdyoda başladı. Londra ve Milano’da moda tasarımı ve editörlükte 15 yıl geçirdi. «Bitkiler ve bahçeler her zaman benim tutkum ve moda kariyerimde ilham kaynağım oldu», - diyor. Bu deneyim, insanların estetiğe, dokuya ve anlatıya nasıl tepki verdiğini öğrenmesini sağladı. Ayrıca fikirlerini ifade etmeyi de öğrendi.
Müşteriler, çevresel etkinin güzelliği azaltabileceğinden endişe duyduğunda, Helmi bu korkuya hikayeler ve somut örneklerle yanıt veriyor. «Başlangıçta bu izlenimi aşmama yardımcı olan şey, vizyonumu ifade etme ve müşterinin kendisini ideal alanında hayal edebilmesi için bir sahne yaratma fırsatıydı», - diyor.
Önemli projelerden biri, eski bir inşaat alanını ortasında iyileştirici bir çayır bulunan bir vahşi ormana dönüştürmek oldu. Soho House için tasarlanan bu alan, ekolojik olgunluğu hızlandırmak ve biyolojik çeşitliliği derinleştirmek için Miyawaki yöntemini kullanıyor.
Helmi, FarmHouse restorasyon projesini «daha fazlasıyla ödüllendirici» olarak nitelendiriyor. Daha sonra, Soho Summit’teki bir panelde bunu tartıştı ve hala işine yön veren sözlerle tamamladı: «Tasarım, bilim ve doğanın birleşimi hala başlangıç aşamasında, ancak hem insanlar hem de biyolojik çeşitlilik için umut verici bir geleceği gösteriyor».
Öz, kanıt sunmakta yatıyordu, şiirde değil. Doğru tasarlandığında, kullanılmayan arazi ekolojik ve kültürel bir varlık haline gelebilir.
Helmi’nin yaratıcı güveni yeniden düşünmeden kaynaklanıyor. Başlangıçta, bahçecilik dünyasında güvensizlikle karşılaştı. Bazıları, moda deneyiminin onu ciddiye almalarını engellediğini düşündü. İlerlemeyi seçti. «Reddetmeler gerçek bir hediye oldu», - diyor.
Şimdi, Londra ve Los Angeles arasında bulunan Helmi, Güney Kaliforniya’da yangın riskini dikkate alan toplumsal sağlık ve manzara tartışmalarına aktif olarak katılıyor. «Los Angeles’taki yangınların birinci yıl dönümüne yaklaşırken», - diyor, «yangın riskini dikkate alan 'estetik açıdan çekici manzaralar' fikri güncel hale geliyor ve tasarımdaki değişiklikler Kaliforniya’nın ötesine yayılacak».
Uzun vadeli hedefi cesur ve görünüşte basit: Kentsel doğayı, insanların onu bir statü sembolü olarak değerli bulacak kadar arzulamasını sağlamak. «Eğer insanların yeşil alanlara sahip olmayı, bir Birkin çantası istemek kadar değerli görmelerini sağlayabilirsem», - diyor Helmi, «bu büyük bir başarı olacak»
© Zhinobaeva Margarita
