The translation of the text «Любовь и утрата Мартина Шорта: история с Нэнси Долман» into Spanish is: «El amor y la pérdida de Martin Short: la historia con Nancy Dolman»
25 february 2026 в 18:13
A lo largo de las décadas, Martin Short ha deleitado a los espectadores con su ingenioso humor y personajes inolvidables. Sin embargo, detrás de la imagen del ícono de la comedia se esconde una historia de amor profundamente personal con su difunta esposa, la actriz canadiense Nancy Dolman.
La pareja se conoció en 1972 durante los ensayos del musical «Godspell» en Toronto, se casó en 1980 y construyó una vida y una familia juntos durante casi 30 años, hasta que Nancy falleció de cáncer de ovario en 2010.
Esto es lo que necesitas saber sobre Nancy y su matrimonio con Martin.
Después de casi 30 años de vida en común, Martin perdió a Nancy en 2010 tras su lucha contra el cáncer de ovario. Tenía 59 años. Su muerte fue un duro golpe para el actor, quien ha hablado abiertamente sobre la profunda influencia que esta pérdida tuvo en él y en su familia.
Desde entonces, Martin ha reflexionado sobre cómo el duelo ha cambiado su perspectiva de la vida. «Con una verdadera tragedia te vuelves un poco más valiente», dijo en una entrevista con AARP en 2019. «Es el yin y el yang: el lado positivo del lado oscuro de la vida».
Desafortunadamente, la familia Short sufrió otra trágica pérdida en febrero de 2026, cuando su hija mayor, Katherine Hartley Short, falleció a los 42 años. La familia Short declaró que estaban «devastados» por esta pérdida y pidió espacio personal durante el período de luto. Katherine era trabajadora social clínica licenciada, dedicando su vida a ayudar a los demás y a promover la concienciación sobre la salud mental.
Después de la muerte de su madre en 2010, Martin ha hablado abiertamente durante muchos años sobre cómo sus hijos han lidiado con la profunda pérdida. «Han sido dos años difíciles para mis hijos», dijo en una entrevista con The Guardian en 2012.
«Es algo de lo que vivimos en negación, que alguna vez nos sucederá a nosotros o a nuestros seres queridos, y cuando sucede, adquieres un poco y sufres un poco. No hay grandes sorpresas».
Años después de la muerte de Nancy en 2010, Martin compartió que todavía siente una profunda conexión con su difunta esposa. Reflexionando sobre su relación de muchos años, le dijo a AARP: «Nuestro matrimonio fue un triunfo. Es difícil. Ella murió en 2010, pero aún me comunico con ella constantemente. Es 'Hola, Nance', ¿entiendes? ¿Cómo reaccionaría ella ante esta decisión o aquella, especialmente en lo que respecta a nuestros tres hijos?».
Agregó: «Creo que cuando las personas mueren, se acercan a aquellos que las aman. La idea de que todo termina y que no se debe hablar de ellos es incorrecta… para mí, ella sigue aquí»
La pareja se conoció en 1972 durante los ensayos del musical «Godspell» en Toronto, se casó en 1980 y construyó una vida y una familia juntos durante casi 30 años, hasta que Nancy falleció de cáncer de ovario en 2010.
Esto es lo que necesitas saber sobre Nancy y su matrimonio con Martin.
Después de casi 30 años de vida en común, Martin perdió a Nancy en 2010 tras su lucha contra el cáncer de ovario. Tenía 59 años. Su muerte fue un duro golpe para el actor, quien ha hablado abiertamente sobre la profunda influencia que esta pérdida tuvo en él y en su familia.
Desde entonces, Martin ha reflexionado sobre cómo el duelo ha cambiado su perspectiva de la vida. «Con una verdadera tragedia te vuelves un poco más valiente», dijo en una entrevista con AARP en 2019. «Es el yin y el yang: el lado positivo del lado oscuro de la vida».
Desafortunadamente, la familia Short sufrió otra trágica pérdida en febrero de 2026, cuando su hija mayor, Katherine Hartley Short, falleció a los 42 años. La familia Short declaró que estaban «devastados» por esta pérdida y pidió espacio personal durante el período de luto. Katherine era trabajadora social clínica licenciada, dedicando su vida a ayudar a los demás y a promover la concienciación sobre la salud mental.
Después de la muerte de su madre en 2010, Martin ha hablado abiertamente durante muchos años sobre cómo sus hijos han lidiado con la profunda pérdida. «Han sido dos años difíciles para mis hijos», dijo en una entrevista con The Guardian en 2012.
«Es algo de lo que vivimos en negación, que alguna vez nos sucederá a nosotros o a nuestros seres queridos, y cuando sucede, adquieres un poco y sufres un poco. No hay grandes sorpresas».
Años después de la muerte de Nancy en 2010, Martin compartió que todavía siente una profunda conexión con su difunta esposa. Reflexionando sobre su relación de muchos años, le dijo a AARP: «Nuestro matrimonio fue un triunfo. Es difícil. Ella murió en 2010, pero aún me comunico con ella constantemente. Es 'Hola, Nance', ¿entiendes? ¿Cómo reaccionaría ella ante esta decisión o aquella, especialmente en lo que respecta a nuestros tres hijos?».
Agregó: «Creo que cuando las personas mueren, se acercan a aquellos que las aman. La idea de que todo termina y que no se debe hablar de ellos es incorrecta… para mí, ella sigue aquí»
© Smirnova Olga
