Rebel Wilsonin muistelmat julkaistiin Britanniassa ilman Sacha Baron Cohenin hyväksyntää
25 april 2024 в 21:52
Rebel Wilsonin muistelmat, «Rebel Rising», ilmestyivät kirjakauppojen hyllyille Yhdysvalloissa aiemmin tässä kuussa, mutta Isossa-Britanniassa ne ilmestyvät vasta torstaina 25. huhtikuuta — ja joitain otteita Sacha Baron Cohenista on poistettu. Alkuperäisessä julkaistussa versiossa 44-vuotias «Pitch Perfect» -elokuvasarjan näyttelijä esitti joitain pommeja komiikkaa vastaan, 52-vuotiasta.
«Julkaisemme jokaisen sivun, mutta oikeudellisista syistä brittiläisessä versiossa poistamme suuren osan yhdestä sivusta joitain muita pieniä poistoja ja selityksen kera», sanoi HarperCollinsin edustaja lausunnossaan, jonka PEOPLE on saanut. «Nämä osat ovat hyvin pieni osa paljon suurempaa tarinaa, ja odotamme innolla, kun lukijat saavat tietää Rebelin tarinan, kun kirja julkaistaan».
Baron Cohenin edustaja antoi myös lausunnon lehdelle, väittäen, että kustantaja «ei tarkistanut tämän luvun faktoja ennen sen julkaisemista» ja väitti, että HarperCollins «ottaa järkevän, mutta kauhean myöhäisen askeleen poistamalla Rebel Wilsonin kunnianloukkaavat väitteet, kun hänelle esitettiin todisteita niiden virheellisyydestä».
«Valheiden levittäminen on laitonta Isossa-Britanniassa ja Australiassa; se ei ole 'ominaisuus', kuten rouva Wilson sanoi, vaan oikeudellinen periaate, joka on ollut olemassa jo satoja vuosia», lisäsi edustaja. «Tämä on selvä voitto Sacha Baron Cohenille ja vahvistaa sen, mitä olemme sanoneet alusta alkaen — että tämä on selvästi valheellinen, häpeällinen ja epäonnistunut yritys myydä kirjoja».
Muistelmissaan Rebel syytti Sachaa seksuaalisesta ahdistelusta. Työskennellessään heidän vakoilukomediansa «The Brothers Grimsby» parissa, australialainen syytti Sachaa siitä, että hän ehdotti hänelle esiintymistä alasti tulevassa kohtauksessa.
«Tuntui siltä, että joka kerta kun puhuin SBK: n kanssa, hän mainitsi haluavansa minut riisuutumaan tulevassa kohtauksessa», hän väitti yhdessä otteessa alkuperäisestä versiosta. «Olin kuin, 'Haha, en esiinny alasti, Sacha'».
Rebel muisti myös väitetyn tilanteen, jossa Sacha lähetti tuotantoavustajan kertomaan hänelle, että hänen «täytyy kuvata lisäkohtaus».
«'Hyvä, kuvataan tämä lisäkohtaus', sanoo SBK», Rebel väitti. «Sitten hän laskee housunsa. SBK sanoo hyvin liiketoimintamaisesti: 'Hyvä, nyt haluan, että työnnät sormesi perseeseeni'. Ja minä kuin, 'Mitä? … Ei!!'».
Anonyymi tuottaja puolusti Sachaa ja tuotantotiimiä lausunnossaan, jonka PEOPLE on saanut.
«Käsikirjoituksen mukaan, jonka Rebel luki ja hyväksyi etukäteen, hänen hahmonsa yritti työntää sormen Sachan hahmon perään», tuottaja väitti. «Missään vaiheessa Sacha ei todellisuudessa pyytänyt häntä työntämään sormeaan hänen peräänsä. Koko tämän ajan häntä kohdeltiin suurella kunnioituksella ja tuella ja häntä tervehdittiin yhteistyökumppanina kaikilla luovilla alueilla»
«Julkaisemme jokaisen sivun, mutta oikeudellisista syistä brittiläisessä versiossa poistamme suuren osan yhdestä sivusta joitain muita pieniä poistoja ja selityksen kera», sanoi HarperCollinsin edustaja lausunnossaan, jonka PEOPLE on saanut. «Nämä osat ovat hyvin pieni osa paljon suurempaa tarinaa, ja odotamme innolla, kun lukijat saavat tietää Rebelin tarinan, kun kirja julkaistaan».
Baron Cohenin edustaja antoi myös lausunnon lehdelle, väittäen, että kustantaja «ei tarkistanut tämän luvun faktoja ennen sen julkaisemista» ja väitti, että HarperCollins «ottaa järkevän, mutta kauhean myöhäisen askeleen poistamalla Rebel Wilsonin kunnianloukkaavat väitteet, kun hänelle esitettiin todisteita niiden virheellisyydestä».
«Valheiden levittäminen on laitonta Isossa-Britanniassa ja Australiassa; se ei ole 'ominaisuus', kuten rouva Wilson sanoi, vaan oikeudellinen periaate, joka on ollut olemassa jo satoja vuosia», lisäsi edustaja. «Tämä on selvä voitto Sacha Baron Cohenille ja vahvistaa sen, mitä olemme sanoneet alusta alkaen — että tämä on selvästi valheellinen, häpeällinen ja epäonnistunut yritys myydä kirjoja».
Muistelmissaan Rebel syytti Sachaa seksuaalisesta ahdistelusta. Työskennellessään heidän vakoilukomediansa «The Brothers Grimsby» parissa, australialainen syytti Sachaa siitä, että hän ehdotti hänelle esiintymistä alasti tulevassa kohtauksessa.
«Tuntui siltä, että joka kerta kun puhuin SBK: n kanssa, hän mainitsi haluavansa minut riisuutumaan tulevassa kohtauksessa», hän väitti yhdessä otteessa alkuperäisestä versiosta. «Olin kuin, 'Haha, en esiinny alasti, Sacha'».
Rebel muisti myös väitetyn tilanteen, jossa Sacha lähetti tuotantoavustajan kertomaan hänelle, että hänen «täytyy kuvata lisäkohtaus».
«'Hyvä, kuvataan tämä lisäkohtaus', sanoo SBK», Rebel väitti. «Sitten hän laskee housunsa. SBK sanoo hyvin liiketoimintamaisesti: 'Hyvä, nyt haluan, että työnnät sormesi perseeseeni'. Ja minä kuin, 'Mitä? … Ei!!'».
Anonyymi tuottaja puolusti Sachaa ja tuotantotiimiä lausunnossaan, jonka PEOPLE on saanut.
«Käsikirjoituksen mukaan, jonka Rebel luki ja hyväksyi etukäteen, hänen hahmonsa yritti työntää sormen Sachan hahmon perään», tuottaja väitti. «Missään vaiheessa Sacha ei todellisuudessa pyytänyt häntä työntämään sormeaan hänen peräänsä. Koko tämän ajan häntä kohdeltiin suurella kunnioituksella ja tuella ja häntä tervehdittiin yhteistyökumppanina kaikilla luovilla alueilla»
© Puhova Marina
