The translation of the text «Память о Джейсоне Коллинзе: первый открытый гей в НБА» into Turkish is: «Jason Collins’i Anma: NBA’deki ilk açık eşcinsel»
13 may 2026 в 18:13
Jason Collins, NBA’ya yaptığı katkılarla hatırlanacak. Ligdeki ilk açık eşcinsel oyuncu olarak tanınan Collins, sahne arkasında agresif bir kanser türü olan glioblastoma ile de mücadele ediyordu. Ne yazık ki, 2026 Mayıs'ında hayatını kaybetti.
«Ağır bir üzüntüyle, sevgili kocamız, oğlumuz, kardeşimiz ve amcamız Jason Collins’in glioblastoma ile cesur mücadelesinin ardından vefat ettiğini duyuruyoruz», - dedi ailesi, NBA tarafından yayımlanan bir açıklamada. «Jason, hayatları beklenmedik şekillerde değiştirdi ve onu tanıyan herkes için, uzaktan hayranlık duyanlar için bir ilham kaynağı oldu. Son sekiz ay boyunca gösterilen sevgi ve dualar için minnettarız, ayrıca Jason'ın doktorları ve hemşirelerinden aldığı olağanüstü tıbbi bakım için de. Ailemizin onu çok özleyeceği kesin».
NBA Komiseri Adam Silver, Jason'ın eşi Branson Green ve ailesine başsağlığı diledi ve merhum sporcunun «etkisi ve tesirinin» basketbolun ötesine geçtiğini, çünkü NBA’yi, WNBA’yı ve daha geniş spor topluluğunu gelecekteki nesiller için daha kapsayıcı ve misafirperver hale getirmeye yardımcı olduğunu belirtti.
«Jason, sadece engelleri aşmasıyla değil, aynı zamanda hayatını tanımlayan ve birçok insanı etkileyen nezaket ve insaniyetle de hatırlanacak», - diye ekledi Silver.
Aşağıda Jason'ın glioblastoma ile mücadelesi hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz.
Daha önce belirtildiği gibi, Jason, 4. evre glioblastoma ile mücadelesinin ardından hayatını kaybetti.
Glioblastoma, hızla ilerleyen bir beyin kanseri türüdür. Yetişkinlerde en yaygın kötü huylu beyin tümörü olan bu tümör, beyin dokusuna hızla yayılır ve çıkarılmasını zorlaştırır, Mayo Kliniği verilerine göre.
Ne yazık ki, glioblastoma için bir tedavi yoktur. Ayrıca, bu kanser türünün önlenmesi için bilinen yöntemler de yoktur, ancak genellikle yaşlı bireylerde görülmektedir.
Jason, Aralık 2025'te ESPN için yazdığı bir makalede, teşhisini açıkladı. O zaman, hayatında sadece birkaç hafta veya ay kaldığını düşünüyordu.
«Bu inanılmaz derecede hızlı oldu», - diye yazdı Jason, «garip semptomlarımı» sıralarken.
«Ailemden aldığım bilgiye göre, birkaç saat içinde zihinsel netliğim, kısa süreli hafızam ve anlayışım kayboldu — NBA’nin 'Kayıp Balık Nemo' filmindeki Dori versiyonuna dönüştüm», - diye devam etti sporcu. «Sonraki birkaç hafta içinde her şeyin ne kadar kötü olduğunu öğrendik»
«Ağır bir üzüntüyle, sevgili kocamız, oğlumuz, kardeşimiz ve amcamız Jason Collins’in glioblastoma ile cesur mücadelesinin ardından vefat ettiğini duyuruyoruz», - dedi ailesi, NBA tarafından yayımlanan bir açıklamada. «Jason, hayatları beklenmedik şekillerde değiştirdi ve onu tanıyan herkes için, uzaktan hayranlık duyanlar için bir ilham kaynağı oldu. Son sekiz ay boyunca gösterilen sevgi ve dualar için minnettarız, ayrıca Jason'ın doktorları ve hemşirelerinden aldığı olağanüstü tıbbi bakım için de. Ailemizin onu çok özleyeceği kesin».
NBA Komiseri Adam Silver, Jason'ın eşi Branson Green ve ailesine başsağlığı diledi ve merhum sporcunun «etkisi ve tesirinin» basketbolun ötesine geçtiğini, çünkü NBA’yi, WNBA’yı ve daha geniş spor topluluğunu gelecekteki nesiller için daha kapsayıcı ve misafirperver hale getirmeye yardımcı olduğunu belirtti.
«Jason, sadece engelleri aşmasıyla değil, aynı zamanda hayatını tanımlayan ve birçok insanı etkileyen nezaket ve insaniyetle de hatırlanacak», - diye ekledi Silver.
Aşağıda Jason'ın glioblastoma ile mücadelesi hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz.
Daha önce belirtildiği gibi, Jason, 4. evre glioblastoma ile mücadelesinin ardından hayatını kaybetti.
Glioblastoma, hızla ilerleyen bir beyin kanseri türüdür. Yetişkinlerde en yaygın kötü huylu beyin tümörü olan bu tümör, beyin dokusuna hızla yayılır ve çıkarılmasını zorlaştırır, Mayo Kliniği verilerine göre.
Ne yazık ki, glioblastoma için bir tedavi yoktur. Ayrıca, bu kanser türünün önlenmesi için bilinen yöntemler de yoktur, ancak genellikle yaşlı bireylerde görülmektedir.
Jason, Aralık 2025'te ESPN için yazdığı bir makalede, teşhisini açıkladı. O zaman, hayatında sadece birkaç hafta veya ay kaldığını düşünüyordu.
«Bu inanılmaz derecede hızlı oldu», - diye yazdı Jason, «garip semptomlarımı» sıralarken.
«Ailemden aldığım bilgiye göre, birkaç saat içinde zihinsel netliğim, kısa süreli hafızam ve anlayışım kayboldu — NBA’nin 'Kayıp Balık Nemo' filmindeki Dori versiyonuna dönüştüm», - diye devam etti sporcu. «Sonraki birkaç hafta içinde her şeyin ne kadar kötü olduğunu öğrendik»
© Zhinobaeva Margarita
