President Biden granted clemency to his son: Trump’s reaction and review of pardons Suomennos: Presidentti Biden armahti poikansa: Trumpin reaktio ja armahdusten katsaus
3 december 2024 в 13:37
Presidentti Joe Biden armahti poikansa Hunter Bidenin, joka oli oikeuden edessä kahden rikossyytteen vuoksi. Tämä päätös on ennennäkemätön käänne, koska presidentti Biden oli aiemmin ja toistuvasti luvannut olla käyttämättä toimeenpanovaltaansa poikansa armaamiseen tai tuomionsa lieventämiseen.
«Tänään allekirjoitin armahtamisen poikani Hunterin hyväksi», sanoi 82-vuotias Biden sunnuntaina 1. joulukuuta. «Uskon oikeudenmukaisuuteen, mutta pohtiessani tätä, uskon myös, että karkea politiikka vaikutti ja johti oikeuden vääristymiseen», lisäsi Biden. «Toivon, että amerikkalaiset ymmärtävät, miksi isä ja presidentti päätyivät tähän päätökseen».
54-vuotiaalle Hunterille uhkasi useiden syytteiden vuoksi liittovaltion vankilatuomio aseiden laittomasta hallussapidosta ja veropetoksesta. Armahtaminen, joka kuvattiin «täydelliseksi ja ehdottomaksi armahtamiseksi» armausmääräyksessä, herätti närkästystä, erityisesti republikaanisen puolueen taholta. Valittu presidentti Donald Trump kutsui päätöstä «oikeuden väärinkäytöksi ja vääristymiseksi».
Kun uutinen Bidenin armahtamisesta tulee julki, muistellaan myös Trumpin ensimmäisen presidenttikauden armauksia ja muita tapahtumia.
Liittovaltainen armahtaminen on valtuus, joka on annettu Yhdysvaltain presidentille Yhdysvaltain perustuslain toisen osan 2. luvun mukaisesti. Tämä armahtamisoikeus antaa presidentille mahdollisuuden armahtaa kaikki liittovaltion rikoksentekijät, lukuun ottamatta niitä, jotka liittyvät virkasyytteeseen.
Armahtamistoimet sisältävät armahduksen, lykkäyksen, lieventämisen ja armaamisen — laajimman avun muodon. Täydellinen armahtaminen vapauttaa henkilön rangaistuksesta ja palauttaa hänen kansalaisoikeutensa, kuten äänioikeuden, ehdokkuusoikeuden ja oikeuden toimia valamiehenä.
Neljän vuoden aikana Valkoisessa talossa, 20. tammikuuta 2017 — 20. tammikuuta 2021, Trump myönsi yhteensä 237 armahtamistoimea, mukaan lukien 143 armahdusta ja 94 lievennystä.
Joitain Trumpin tunnetuimpia armahtamisia ovat:
Trumpin armaamien henkilöiden täydellinen luettelo löytyy oikeusministeriön verkkosivuilta täältä.
Joitain henkilöitä, jotka ovat pyytäneet armahtamista Trumpin toiselle kaudelle, ovat:
«Tänään allekirjoitin armahtamisen poikani Hunterin hyväksi», sanoi 82-vuotias Biden sunnuntaina 1. joulukuuta. «Uskon oikeudenmukaisuuteen, mutta pohtiessani tätä, uskon myös, että karkea politiikka vaikutti ja johti oikeuden vääristymiseen», lisäsi Biden. «Toivon, että amerikkalaiset ymmärtävät, miksi isä ja presidentti päätyivät tähän päätökseen».
54-vuotiaalle Hunterille uhkasi useiden syytteiden vuoksi liittovaltion vankilatuomio aseiden laittomasta hallussapidosta ja veropetoksesta. Armahtaminen, joka kuvattiin «täydelliseksi ja ehdottomaksi armahtamiseksi» armausmääräyksessä, herätti närkästystä, erityisesti republikaanisen puolueen taholta. Valittu presidentti Donald Trump kutsui päätöstä «oikeuden väärinkäytöksi ja vääristymiseksi».
Kun uutinen Bidenin armahtamisesta tulee julki, muistellaan myös Trumpin ensimmäisen presidenttikauden armauksia ja muita tapahtumia.
Liittovaltainen armahtaminen on valtuus, joka on annettu Yhdysvaltain presidentille Yhdysvaltain perustuslain toisen osan 2. luvun mukaisesti. Tämä armahtamisoikeus antaa presidentille mahdollisuuden armahtaa kaikki liittovaltion rikoksentekijät, lukuun ottamatta niitä, jotka liittyvät virkasyytteeseen.
Armahtamistoimet sisältävät armahduksen, lykkäyksen, lieventämisen ja armaamisen — laajimman avun muodon. Täydellinen armahtaminen vapauttaa henkilön rangaistuksesta ja palauttaa hänen kansalaisoikeutensa, kuten äänioikeuden, ehdokkuusoikeuden ja oikeuden toimia valamiehenä.
Neljän vuoden aikana Valkoisessa talossa, 20. tammikuuta 2017 — 20. tammikuuta 2021, Trump myönsi yhteensä 237 armahtamistoimea, mukaan lukien 143 armahdusta ja 94 lievennystä.
Joitain Trumpin tunnetuimpia armahtamisia ovat:
Trumpin armaamien henkilöiden täydellinen luettelo löytyy oikeusministeriön verkkosivuilta täältä.
Joitain henkilöitä, jotka ovat pyytäneet armahtamista Trumpin toiselle kaudelle, ovat:
© Smirnova Olga
