Prinsessa Kate on päättänyt kemoterapian taistelussa syöpää vastaan: uusi video
9 september 2024 в 19:13
Prinsessa Kate on päättänyt kemoterapian taistellessaan syöpää vastaan, kuten hän kertoi uudessa videoviestissään. 42-vuotias kuninkaallinen jakoi positiivisia uutisia sosiaalisessa mediassa maanantaina 9. syyskuuta, korostaen, että oli «helpotus» «viimein päättää [hänen] hoitonsa».
«Viimeiset yhdeksän kuukautta ovat olleet uskomattoman raskaita meille perheenä», selitti Kate sekä videolla että kirjallisessa lausunnossaan. «Elämä, kuten tiedätte, voi muuttua silmänräpäyksessä, ja meidän oli löydettävä tapa selviytyä myrskyisistä vesistä ja tuntemattomista teistä».
Videolla, jonka hän liitti viestiinsä, Kate näkyy miehensä prinssi Williamin ja heidän lastensa, prinssi Georgen, prinsessa Charlotten ja prinssi Louisin kanssa, kävelemässä metsässä ja ympäröivällä maaseudulla Englannissa. Klippi oli synkronoitu hitaaseen pianomelodiaan taustalla.
Kate kuvaili myös «vaikeaa» ja «pelottavaa» tietä toipumiseen, jonka hän kävi läpi tuntemattoman syöpämuodon vuoksi.
Kesän päättyessä en voi kertoa teille, kuinka helpottavaa oli minulle viimein päättää kemoterapia.
Viimeiset yhdeksän kuukautta ovat olleet uskomattoman raskaita meille perheenä. Elämä, kuten tiedätte, voi muuttua… pic.twitter.com/9S1W8sDHUL
— Walesin prinssi ja prinsessa (@KensingtonRoyal) 9. syyskuuta 2024
«Syövän kanssa taisteleminen on vaikeaa, pelottavaa ja ennalta-arvaamatonta kaikille, erityisesti niille, jotka ovat sinulle läheisiä», hän selitti. «Nöyryydellä se myös pakottaa sinut kohtaamaan haavoittuvuutesi tavalla, jota et koskaan aiemmin ole harkinnut, ja tämän uuden näkökulman kaikkeen».
Mitä hän ja hänen 42-vuotias aviomiehensä William oppivat tämän kokeilun aikana, Kate huomautti: «Tämä aika muistutti ensisijaisesti Williamia ja minua siitä, että meidän on pysähdyttävä ja oltava kiitollisia elämän yksinkertaisista, mutta tärkeistä asioista, joita niin monet meistä usein pitävät itsestäänselvyyksinä. Yksinkertaisesti rakastaa ja olla rakastettu».
Mitä tulee hänen tulevaisuuden tavoitteisiinsa, Walesin prinsessa totesi olevansa omistautunut pysymään syövästä vapaana.
«Teemme kaikkemme pysyäksemme vapaana syövästä, se on nyt tavoitteeni», hän selitti, lisäten: «Vaikka olen päättänyt kemoterapian, matkani toipumiseen ja täyteen palautumiseen on pitkä, ja minun on jatkettava jokaisen päivän hyväksymistä sellaisena kuin se on».
Nyt kun hän on päättänyt kemoterapian, Kate tunnusti odottavansa innolla paluuta työhön ja järjestävänsä lisää julkisia tapahtumia lähikuukausina, kun hän voi.
«Kaiken tapahtuneen jälkeen astun tähän uuteen toipumisen vaiheeseen uudistuneella toivon ja elämän arvon tunteella», hän päätti. «William ja minä olemme hyvin kiitollisia saamastamme tuesta ja ammennamme suurta voimaa kaikilta niiltä, jotka auttavat meitä tänä aikana. Jokaisen ystävällisyys, empatia ja myötätunto ovat olleet todella nöyryyttäviä. Kaikille niille, jotka jatkavat omaa taisteluaan syöpää vastaan — olen kanssanne, rinnakkain. Pimeydestä voi syntyä valo, joten anna tämän valon loistaa kirkkaasti».
Kate ilmoitti saaneensa syöpädiagnoosin maaliskuussa, melkein kaksi kuukautta sen jälkeen, kun hän oli käynyt suunnitellussa vatsaoperaatiossa.
Tarina jatkuu…
«Viimeiset yhdeksän kuukautta ovat olleet uskomattoman raskaita meille perheenä», selitti Kate sekä videolla että kirjallisessa lausunnossaan. «Elämä, kuten tiedätte, voi muuttua silmänräpäyksessä, ja meidän oli löydettävä tapa selviytyä myrskyisistä vesistä ja tuntemattomista teistä».
Videolla, jonka hän liitti viestiinsä, Kate näkyy miehensä prinssi Williamin ja heidän lastensa, prinssi Georgen, prinsessa Charlotten ja prinssi Louisin kanssa, kävelemässä metsässä ja ympäröivällä maaseudulla Englannissa. Klippi oli synkronoitu hitaaseen pianomelodiaan taustalla.
Kate kuvaili myös «vaikeaa» ja «pelottavaa» tietä toipumiseen, jonka hän kävi läpi tuntemattoman syöpämuodon vuoksi.
Kesän päättyessä en voi kertoa teille, kuinka helpottavaa oli minulle viimein päättää kemoterapia.
Viimeiset yhdeksän kuukautta ovat olleet uskomattoman raskaita meille perheenä. Elämä, kuten tiedätte, voi muuttua… pic.twitter.com/9S1W8sDHUL
— Walesin prinssi ja prinsessa (@KensingtonRoyal) 9. syyskuuta 2024
«Syövän kanssa taisteleminen on vaikeaa, pelottavaa ja ennalta-arvaamatonta kaikille, erityisesti niille, jotka ovat sinulle läheisiä», hän selitti. «Nöyryydellä se myös pakottaa sinut kohtaamaan haavoittuvuutesi tavalla, jota et koskaan aiemmin ole harkinnut, ja tämän uuden näkökulman kaikkeen».
Mitä hän ja hänen 42-vuotias aviomiehensä William oppivat tämän kokeilun aikana, Kate huomautti: «Tämä aika muistutti ensisijaisesti Williamia ja minua siitä, että meidän on pysähdyttävä ja oltava kiitollisia elämän yksinkertaisista, mutta tärkeistä asioista, joita niin monet meistä usein pitävät itsestäänselvyyksinä. Yksinkertaisesti rakastaa ja olla rakastettu».
Mitä tulee hänen tulevaisuuden tavoitteisiinsa, Walesin prinsessa totesi olevansa omistautunut pysymään syövästä vapaana.
«Teemme kaikkemme pysyäksemme vapaana syövästä, se on nyt tavoitteeni», hän selitti, lisäten: «Vaikka olen päättänyt kemoterapian, matkani toipumiseen ja täyteen palautumiseen on pitkä, ja minun on jatkettava jokaisen päivän hyväksymistä sellaisena kuin se on».
Nyt kun hän on päättänyt kemoterapian, Kate tunnusti odottavansa innolla paluuta työhön ja järjestävänsä lisää julkisia tapahtumia lähikuukausina, kun hän voi.
«Kaiken tapahtuneen jälkeen astun tähän uuteen toipumisen vaiheeseen uudistuneella toivon ja elämän arvon tunteella», hän päätti. «William ja minä olemme hyvin kiitollisia saamastamme tuesta ja ammennamme suurta voimaa kaikilta niiltä, jotka auttavat meitä tänä aikana. Jokaisen ystävällisyys, empatia ja myötätunto ovat olleet todella nöyryyttäviä. Kaikille niille, jotka jatkavat omaa taisteluaan syöpää vastaan — olen kanssanne, rinnakkain. Pimeydestä voi syntyä valo, joten anna tämän valon loistaa kirkkaasti».
Kate ilmoitti saaneensa syöpädiagnoosin maaliskuussa, melkein kaksi kuukautta sen jälkeen, kun hän oli käynyt suunnitellussa vatsaoperaatiossa.
Tarina jatkuu…
© Puhova Marina
