La traducción al español del texto es: «Vacaciones familiares de Meghan Markle y Harry en una isla escocesa secreta»
3 august 2026 в 14:28
La semana pasada, la duquesa de Sussex publicó en Instagram un carrusel que sorprendió a la nación. Contenía maravillosas fotografías de las vacaciones de verano de Meghan con su familia, incluyendo imágenes de su viaje a Portugal y su estancia en Althorp, la casa ancestral de los Spencer. Me confundí un poco con algunas fotos; pensé que todas las imágenes en la piscina fueron tomadas en Montecito, mientras que los hermosos paisajes con el lago y Archie en el bosque podrían ser de Althorp. Pero, como resultó, los medios británicos no notaron lo obvio: ¡la familia Sussex también pasó tiempo en Escocia este mes!
El príncipe Harry aún no ha llevado a sus hijos a Balmoral, la residencia real privada en Aberdeenshire, que él ha descrito como «simplemente un paraíso». Sin embargo, los llevó en secreto a una remota isla escocesa, propiedad de un magnate de fondos de cobertura.
Según el Daily Mail, el duque y la duquesa de Sussex y sus hijos, el príncipe Archie (siete años) y la princesa Lilibet (cinco años), pasaron tiempo a principios de este mes en la isla de Tanera Mor. Se dice que esta isla privada inspiró la creación de la icónica película «El hombre de mimbre» de 1973, protagonizada por Edward Woodward, Christopher Lee y Britt Ekland.
Se cree que Harry había visitado anteriormente esta isla, que fue comprada por 1.7 millones de libras esterlinas en 2017 por el multimillonario Ian Wace, cofundador del fondo de cobertura Marshall Wace. Cuando Wace, de 63 años, compró Tanera Mor, solo había cinco personas viviendo allí, que eran una minoría en comparación con las casas de campesinos en diversas etapas de abandono. Pero desde entonces, la isla de 800 acres ha sido transformada por Wace, quien ha invertido 100 millones de libras, plantando 100,000 árboles, restaurando una docena de edificios y construyendo tres millas de caminos. También ha revivido habilidades como la apicultura. Pero quizás lo que más atrajo a Harry fue que el año pasado más de la mitad de los 1,000 huéspedes que visitaron Tanera eran del Fondo Tyger Mor.
Esta es una organización benéfica que busca mejorar el bienestar de aquellos que sirven en las fuerzas armadas o en servicios de emergencia. Durante su estancia en la isla, restauran edificios, recolectan algas, pescan caballas o trabajan en la cocina y en los jardines. Wace, un conocido filántropo, ha sido amigo de Harry y su hermano, el príncipe William, durante muchos años. Su entonces esposa, la exmodelo Saffron Aldridge, de 57 años, se hizo amiga de Meghan, de 44 años, después de que la actriz estadounidense se mudara a Gran Bretaña para vivir con Harry.
En 2019, un año después de la boda de Meghan con el príncipe, Saffron y Wace se unieron a la pareja en una presentación del Cirque du Soleil en el Royal Albert Hall. Se informó en ese momento que Meghan consideraba a Saffron como «una persona directa». El interés común de las mujeres por la moda también contribuyó a su amistad. Wace y Saffron se separaron en 2023 y desde entonces se han divorciado, pero han permanecido amigos.
Se cree que los Sussex llegaron a Escocia desde Northampton, donde se hospedaron con el conde y la condesa Spencer en su casa ancestral de Althorp. Allí, colocaron flores en la tumba de la madre de Harry, Diana. Durante su viaje a Gran Bretaña, también tomaron el té con el padre de Harry, el rey Carlos, y la madrastra, la reina Camila, en Highgrove, en Gloucestershire.
Un representante del duque y la duquesa declaró: «No es algo sobre lo que nos gustaría comentar». Un representante de Wace también se negó a hacer comentarios.
Realmente me sorprende que los Sussex hayan podido moverse por Gran Bretaña sin ser rastreados y fotografiados por la prensa y los paparazzi. Solo puedo imaginar la furia de los editores de tabloides que no pudieron capturar a Meghan y a los niños en ningún momento: ni al entrar ni al salir de Highgrove, ni durante los cinco días en Althorp, ni ahora que han pasado unos días en Escocia. Me gusta que hayan podido reunirse con amigos en Escocia. Qué maravillosas vacaciones de verano han tenido.
Es otro recordatorio de la extraña obsesión de los Windsor por hacer que Harry (en particular) vaya a Balmoral. Durante muchos años han intentado convencer a Harry…
El príncipe Harry aún no ha llevado a sus hijos a Balmoral, la residencia real privada en Aberdeenshire, que él ha descrito como «simplemente un paraíso». Sin embargo, los llevó en secreto a una remota isla escocesa, propiedad de un magnate de fondos de cobertura.
Según el Daily Mail, el duque y la duquesa de Sussex y sus hijos, el príncipe Archie (siete años) y la princesa Lilibet (cinco años), pasaron tiempo a principios de este mes en la isla de Tanera Mor. Se dice que esta isla privada inspiró la creación de la icónica película «El hombre de mimbre» de 1973, protagonizada por Edward Woodward, Christopher Lee y Britt Ekland.
Se cree que Harry había visitado anteriormente esta isla, que fue comprada por 1.7 millones de libras esterlinas en 2017 por el multimillonario Ian Wace, cofundador del fondo de cobertura Marshall Wace. Cuando Wace, de 63 años, compró Tanera Mor, solo había cinco personas viviendo allí, que eran una minoría en comparación con las casas de campesinos en diversas etapas de abandono. Pero desde entonces, la isla de 800 acres ha sido transformada por Wace, quien ha invertido 100 millones de libras, plantando 100,000 árboles, restaurando una docena de edificios y construyendo tres millas de caminos. También ha revivido habilidades como la apicultura. Pero quizás lo que más atrajo a Harry fue que el año pasado más de la mitad de los 1,000 huéspedes que visitaron Tanera eran del Fondo Tyger Mor.
Esta es una organización benéfica que busca mejorar el bienestar de aquellos que sirven en las fuerzas armadas o en servicios de emergencia. Durante su estancia en la isla, restauran edificios, recolectan algas, pescan caballas o trabajan en la cocina y en los jardines. Wace, un conocido filántropo, ha sido amigo de Harry y su hermano, el príncipe William, durante muchos años. Su entonces esposa, la exmodelo Saffron Aldridge, de 57 años, se hizo amiga de Meghan, de 44 años, después de que la actriz estadounidense se mudara a Gran Bretaña para vivir con Harry.
En 2019, un año después de la boda de Meghan con el príncipe, Saffron y Wace se unieron a la pareja en una presentación del Cirque du Soleil en el Royal Albert Hall. Se informó en ese momento que Meghan consideraba a Saffron como «una persona directa». El interés común de las mujeres por la moda también contribuyó a su amistad. Wace y Saffron se separaron en 2023 y desde entonces se han divorciado, pero han permanecido amigos.
Se cree que los Sussex llegaron a Escocia desde Northampton, donde se hospedaron con el conde y la condesa Spencer en su casa ancestral de Althorp. Allí, colocaron flores en la tumba de la madre de Harry, Diana. Durante su viaje a Gran Bretaña, también tomaron el té con el padre de Harry, el rey Carlos, y la madrastra, la reina Camila, en Highgrove, en Gloucestershire.
Un representante del duque y la duquesa declaró: «No es algo sobre lo que nos gustaría comentar». Un representante de Wace también se negó a hacer comentarios.
Realmente me sorprende que los Sussex hayan podido moverse por Gran Bretaña sin ser rastreados y fotografiados por la prensa y los paparazzi. Solo puedo imaginar la furia de los editores de tabloides que no pudieron capturar a Meghan y a los niños en ningún momento: ni al entrar ni al salir de Highgrove, ni durante los cinco días en Althorp, ni ahora que han pasado unos días en Escocia. Me gusta que hayan podido reunirse con amigos en Escocia. Qué maravillosas vacaciones de verano han tenido.
Es otro recordatorio de la extraña obsesión de los Windsor por hacer que Harry (en particular) vaya a Balmoral. Durante muchos años han intentado convencer a Harry…
© Zhinobaeva Margarita
