The translation of the text «Скотт Пелли уволен из 60 минут: причины и последствия» into Finnish is: «Scott Pelley on erotettu 60 minuutista: syyt ja seuraukset»
3 june 2026 в 19:13
Scott Pelley on ollut vuosikymmenten ajan yksi tunnetuimmista kasvoista televisiouutisissa, rakentaen uraa, joka on sisältänyt työtä ohjelmassa «60 minuuttia», CBS Evening Newsin juontamista ja joidenkin suurimpien maailman tapahtumien uutisointia. Kesäkuussa 2026 kokenut toimittaja päätyi uutisotsikoihin, kun hänet irtisanottiin «60 minuuttia» -ohjelmasta osana merkittäviä muutoksia CBS Newsissa. Irtisanomisen jälkeen Pelley kritisoi julkisesti verkon uutta johtoa ja syytti johtajia ohjelman journalististen standardien vaarantamisesta.
Tämän taustalla voit oppia lisää Pelleyn varallisuudesta, palkasta ja tuloista CBS Newsista.
Pelley irtisanottiin «60 minuuttia» -ohjelmasta 2. kesäkuuta 2026, ja edellisenä päivänä hänellä oli konflikti ohjelman uuden pääproducentin Nick Biltonin kanssa. Raporttien mukaan Pelley kyseenalaisti Biltonin pätevyyden työntekijäkokouksessa kysymällä kysymyksiä ohjelman viimeaikaisista irtisanomisista ja syyttäen CBS Newsin päätoimittajaa Barry Weissia ohjelman «murhaamisesta».
Irtisanomisen jälkeen Pelley julkaisi pitkän lausunnon, jossa hän kritisoi CBS: n uutta johtoa ja puolusti ohjelman toimituksellisia standardeja. Hän totesi, että «60 minuuttia» oli menettänyt identiteettinsä vanhempien johtajien ja toimittajien irtisanomisen jälkeen, väittäen, että toimittajia rangaistiin oikeudenmukaisuuden ja ammattimaisuuden puolustamisesta. Pelley syytti myös johtoa siitä, että hänelle tarjottiin «epätotuuden ja puolueellisuuden» sisällyttämistä poliittisesti herkkiin materiaaleihin ja että hänelle annettiin käyttöön tarkistamatonta tietoa raportoinneissaan.
Hän lisäsi: «Ohjelmassa '60 minuuttia' taistelimme kovemmin kuin kukaan tietää pelastaaksemme ohjelman, joka oli tullut amerikkalaiseksi symboliksi. Meidän oli pakko tehdä se miljoonien katsojiemme edessä. Olen syvästi liikuttunut tuhansista toivotuksista, joita olemme saaneet, jotta 'jatkaisimme hyvää taistelua'. Suurin osa CBS Newsin miehistä ja naisista jatkaa edelleen tätä taistelua. Mutta nyt arvojen romahdus ylimmällä tasolla on tullut sietämättömäksi. '60 minuuttia' -ohjelman johto on muuttunut tunnistamattomaksi. Periaatteet, joita pidän tärkeinä, ovat kadonneet, ja siksi minun on myös lähdettävä».
CBS ei kommentoinut monia Pelleyn syytöksiä, mutta verkon johto ilmoitti, että hänen irtisanomisensa tapahtui luottamuksen menetyksen ja erimielisyyksien taustalla ohjelman tulevaisuudesta.
Celebrity Net Worthin mukaan Pelleyn varallisuus on arvioitu 18 miljoonaksi dollariksi.
Vaikka CBS ei koskaan julkisesti paljastanut Pelleyn palkkaa, useat lähteet ovat raportoineet, että hänen vuositulojaan oli noin 7 miljoonaa dollaria hänen työskennellessään kanavalla. Pelley vietti yli 35 vuotta CBS Newsissa ennen irtisanomistaan vuonna 2026
Tämän taustalla voit oppia lisää Pelleyn varallisuudesta, palkasta ja tuloista CBS Newsista.
Pelley irtisanottiin «60 minuuttia» -ohjelmasta 2. kesäkuuta 2026, ja edellisenä päivänä hänellä oli konflikti ohjelman uuden pääproducentin Nick Biltonin kanssa. Raporttien mukaan Pelley kyseenalaisti Biltonin pätevyyden työntekijäkokouksessa kysymällä kysymyksiä ohjelman viimeaikaisista irtisanomisista ja syyttäen CBS Newsin päätoimittajaa Barry Weissia ohjelman «murhaamisesta».
Irtisanomisen jälkeen Pelley julkaisi pitkän lausunnon, jossa hän kritisoi CBS: n uutta johtoa ja puolusti ohjelman toimituksellisia standardeja. Hän totesi, että «60 minuuttia» oli menettänyt identiteettinsä vanhempien johtajien ja toimittajien irtisanomisen jälkeen, väittäen, että toimittajia rangaistiin oikeudenmukaisuuden ja ammattimaisuuden puolustamisesta. Pelley syytti myös johtoa siitä, että hänelle tarjottiin «epätotuuden ja puolueellisuuden» sisällyttämistä poliittisesti herkkiin materiaaleihin ja että hänelle annettiin käyttöön tarkistamatonta tietoa raportoinneissaan.
Hän lisäsi: «Ohjelmassa '60 minuuttia' taistelimme kovemmin kuin kukaan tietää pelastaaksemme ohjelman, joka oli tullut amerikkalaiseksi symboliksi. Meidän oli pakko tehdä se miljoonien katsojiemme edessä. Olen syvästi liikuttunut tuhansista toivotuksista, joita olemme saaneet, jotta 'jatkaisimme hyvää taistelua'. Suurin osa CBS Newsin miehistä ja naisista jatkaa edelleen tätä taistelua. Mutta nyt arvojen romahdus ylimmällä tasolla on tullut sietämättömäksi. '60 minuuttia' -ohjelman johto on muuttunut tunnistamattomaksi. Periaatteet, joita pidän tärkeinä, ovat kadonneet, ja siksi minun on myös lähdettävä».
CBS ei kommentoinut monia Pelleyn syytöksiä, mutta verkon johto ilmoitti, että hänen irtisanomisensa tapahtui luottamuksen menetyksen ja erimielisyyksien taustalla ohjelman tulevaisuudesta.
Celebrity Net Worthin mukaan Pelleyn varallisuus on arvioitu 18 miljoonaksi dollariksi.
Vaikka CBS ei koskaan julkisesti paljastanut Pelleyn palkkaa, useat lähteet ovat raportoineet, että hänen vuositulojaan oli noin 7 miljoonaa dollaria hänen työskennellessään kanavalla. Pelley vietti yli 35 vuotta CBS Newsissa ennen irtisanomistaan vuonna 2026
© Smirnova Olga
