The translation of the text «США и Израиль нанесли удар по Ирану: что дальше?» into Finnish is: «Yhdysvallat ja Israel iskivät Iraniin: mitä seuraavaksi?»
28 february 2026 в 23:37
Amerikkalaiset heräsivät lauantaina 28. helmikuuta uutisiin ohjusiskusta Iraniin. Presidentti Donald Trump vahvisti, että Yhdysvallat oli suorittanut yhteisen iskun Israelin kanssa Iraniin sen jälkeen, kun maa ei ollut noudattanut Trumpin asettamia ydinvaatimuksia. Nyt, kun Yhdysvallat ja Israel ovat ottaneet kantaa hyökkäykseen, voidaanko puhua sodan alkamisesta Iraniin vastaan?
Tässä on mitä tiedämme tilanteesta tällä hetkellä.
Kuten jo mainittiin, Yhdysvallat teki yhteisen iskun Israelin kanssa Iraniin tämän maan ydinprogrammin vuoksi. Trump kehotti Teherania täyttämään odotuksensa, mutta koska näin ei tapahtunut, amerikkalaiset laukaisivat ohjuksia Iraniin.
«Me aiomme tuhota heidän ohjuksensa ja pyyhkiä heidän ohjusteollisuutensa maan pinnalta», Trump sanoi puheessaan sinä päivänä. «Me aiomme tuhota heidän laivastonsa, varmistamme, että alueen terroristiset proxy-ryhmät eivät voi enää vakauttaa tilannetta alueella ja maailmassa».
Kahdeksan minuutin videolla Trump mainitsi myös, että ohjusiskun syynä oli pitkäaikainen konflikti Yhdysvaltojen ja Iraniin välillä, joka juontaa juurensa 1970-luvulle.
Julkaisun aikaan kukaan ei ollut virallisesti julistanut sotaa, mutta Trump varoitti yleisöä siitä, että amerikkalaiset sotilaat saattavat menettää henkensä sotatoimien aikana. Hän sanoi, että «rohkeiden amerikkalaisten sankarien elämät voivat olla vaarassa, ja meillä voi olla menetyksiä. Tämä tapahtuu usein sodassa, mutta teemme tämän tulevaisuuden vuoksi».
Sen jälkeen, kun ohjukset osuivat Iraniin, maa vastasi kohdistamalla iskunsa Yhdysvaltojen laivaston 5. laivaston päämajaan saarten kuningaskunnassa, useiden lähteiden mukaan. PBS: n mukaan räjähdykset kuuluivat Qatarissa ja Kuwaitissa, joissa sijaitsevat Yhdysvaltojen keskuskomentokeskuksen joukot.
Trump kehotti myös iranilaisia pysymään kotona ja kaatamaan hallituksensa, kun heillä on siihen mahdollisuus.
«Suurelle, ylpeälle Iranin kansalle sanon tänä iltana: Vapauden hetkenne on koittanut», sanoi republikaanipresidentti. «Pysykää suojassa. Älkää menkö ulos. Ulkona on erittäin vaarallista. Pommit putoavat joka puolelle. Kun olemme valmiita, ottakaa hallituksenne. Se tulee olemaan teidän. Tämä on todennäköisesti ainoa mahdollisuutenne sukupolviin»
Tässä on mitä tiedämme tilanteesta tällä hetkellä.
Kuten jo mainittiin, Yhdysvallat teki yhteisen iskun Israelin kanssa Iraniin tämän maan ydinprogrammin vuoksi. Trump kehotti Teherania täyttämään odotuksensa, mutta koska näin ei tapahtunut, amerikkalaiset laukaisivat ohjuksia Iraniin.
«Me aiomme tuhota heidän ohjuksensa ja pyyhkiä heidän ohjusteollisuutensa maan pinnalta», Trump sanoi puheessaan sinä päivänä. «Me aiomme tuhota heidän laivastonsa, varmistamme, että alueen terroristiset proxy-ryhmät eivät voi enää vakauttaa tilannetta alueella ja maailmassa».
Kahdeksan minuutin videolla Trump mainitsi myös, että ohjusiskun syynä oli pitkäaikainen konflikti Yhdysvaltojen ja Iraniin välillä, joka juontaa juurensa 1970-luvulle.
Julkaisun aikaan kukaan ei ollut virallisesti julistanut sotaa, mutta Trump varoitti yleisöä siitä, että amerikkalaiset sotilaat saattavat menettää henkensä sotatoimien aikana. Hän sanoi, että «rohkeiden amerikkalaisten sankarien elämät voivat olla vaarassa, ja meillä voi olla menetyksiä. Tämä tapahtuu usein sodassa, mutta teemme tämän tulevaisuuden vuoksi».
Sen jälkeen, kun ohjukset osuivat Iraniin, maa vastasi kohdistamalla iskunsa Yhdysvaltojen laivaston 5. laivaston päämajaan saarten kuningaskunnassa, useiden lähteiden mukaan. PBS: n mukaan räjähdykset kuuluivat Qatarissa ja Kuwaitissa, joissa sijaitsevat Yhdysvaltojen keskuskomentokeskuksen joukot.
Trump kehotti myös iranilaisia pysymään kotona ja kaatamaan hallituksensa, kun heillä on siihen mahdollisuus.
«Suurelle, ylpeälle Iranin kansalle sanon tänä iltana: Vapauden hetkenne on koittanut», sanoi republikaanipresidentti. «Pysykää suojassa. Älkää menkö ulos. Ulkona on erittäin vaarallista. Pommit putoavat joka puolelle. Kun olemme valmiita, ottakaa hallituksenne. Se tulee olemaan teidän. Tämä on todennäköisesti ainoa mahdollisuutenne sukupolviin»
© Artemenko Olga
