The translation of the text «Стрельба на ужине корреспондентов в Белом доме: кто стрелял?» into Finnish is: «Ampuminen toimittajien illallisella Valkoisessa talossa: kuka ampui?»
26 april 2026 в 20:13
Kaikki, jotka olivat läsnä Valkoisen talon toimittajien illallisella 25. huhtikuuta 2026, lähtivät tapahtumasta hämmennyksissä sen jälkeen, kun salissa kuului laukauksia. Donald Trump, Melania Trump, J.D. Vance ja muut evakuoitiin välittömästi Washington Hilton -hotellista Washingtonissa, D.C.:ssä. Pian tämän jälkeen Trump piti lehdistötilaisuuden, jossa hän ilmoitti, että epäilty ampuja oli pidätetty ja tulee vastuuseen oikeudellisesti.
«Se, mitä tapahtui viime yönä, on juuri se syy, miksi meidän suuret asevoimat, salainen palvelu, lainvalvontaviranomaiset ja eri syistä jokainen presidentti viimeisten 150 vuoden aikana ovat vaatineet suuren, turvallisen ja suojatun salin rakentamista Valkoisen talon alueelle», Trump kirjoitti Truth Social -sosiaalisen median alustalla. «Tätä tapahtumaa ei olisi koskaan tapahtunut, jos Valkoisessa talossa nyt rakenteilla oleva sotilasluottamuksellinen sali olisi jo valmis. Sitä ei voi rakentaa liian nopeasti! Vaikka se on kaunis, siinä on kaikki nykyaikaiset turvallisuusjärjestelmät, eikä siellä ole yläkerroksia, joihin suojaamattomat ihmiset voisivat päästä, ja se sijaitsee maailman suojatuimman rakennuksen, Valkoisen talon, porteissa».
Alla on kaikki päivitykset epäillyn ampujan henkilöllisyydestä, hänen taustastaan ja motiiveistaan yrittää murhata republikaanipresidentti.
Epäilty ampuja on tunnistettu 31-vuotiaaksi Cole Thomas Alleniksi.
Useat lähteet ovat raportoineet, että Allen on kotoisin Torrancesta, Kaliforniasta, kaupungista Los Angelesin piirikunnassa.
Los Angeles Timesin tietojen mukaan Allenilla ei ole rekisteröityä puoluekuuluvuutta, joten hän ei ole demokraatti eikä republikaani. Kuitenkin lokakuussa 2024 Allen lahjoitti 25 dollaria ActBlue-järjestölle, joka kerää varoja demokraateille, liittovaltion vaalilautakunnan tietojen mukaan. Raporttien mukaan lahjoitus oli suunnattu Kamala Harrisin presidenttikampanjaan vuonna 2024.
Allen on valmistunut Kalifornian teknillisestä instituutista vuonna 2017 ja opiskellut koneinsinööritiedettä. Opiskeluaikanaan hän oli kristillisen veljeskunnan jäsen, hänen LinkedIn-profiilinsa mukaan.
Kalifornian osavaltion yliopiston Dominguezin kampuksen tietojenkäsittelytieteen professori Bin Tang kertoi Associated Pressille, että Allen oli käynyt joissakin hänen luennoistaan ja oli aina hyvin käyttäytyvä opiskelija.
«[Allen] oli todella hyvä opiskelija, istui aina eturivissä luokassani, kuunteli tarkkaavaisesti ja usein kirjoitti minulle kysymyksiä oppimateriaalista», Tang sanoi lehdelle. «Hän oli hiljainen, erittäin kohtelias, hyvä ihminen. Olen todella järkyttynyt nähdessäni tämän uutisen».
Allen on opettaja Etelä-Kaliforniassa. Hän on jopa saanut «Kuukauden opettaja» -tittelin
«Se, mitä tapahtui viime yönä, on juuri se syy, miksi meidän suuret asevoimat, salainen palvelu, lainvalvontaviranomaiset ja eri syistä jokainen presidentti viimeisten 150 vuoden aikana ovat vaatineet suuren, turvallisen ja suojatun salin rakentamista Valkoisen talon alueelle», Trump kirjoitti Truth Social -sosiaalisen median alustalla. «Tätä tapahtumaa ei olisi koskaan tapahtunut, jos Valkoisessa talossa nyt rakenteilla oleva sotilasluottamuksellinen sali olisi jo valmis. Sitä ei voi rakentaa liian nopeasti! Vaikka se on kaunis, siinä on kaikki nykyaikaiset turvallisuusjärjestelmät, eikä siellä ole yläkerroksia, joihin suojaamattomat ihmiset voisivat päästä, ja se sijaitsee maailman suojatuimman rakennuksen, Valkoisen talon, porteissa».
Alla on kaikki päivitykset epäillyn ampujan henkilöllisyydestä, hänen taustastaan ja motiiveistaan yrittää murhata republikaanipresidentti.
Epäilty ampuja on tunnistettu 31-vuotiaaksi Cole Thomas Alleniksi.
Useat lähteet ovat raportoineet, että Allen on kotoisin Torrancesta, Kaliforniasta, kaupungista Los Angelesin piirikunnassa.
Los Angeles Timesin tietojen mukaan Allenilla ei ole rekisteröityä puoluekuuluvuutta, joten hän ei ole demokraatti eikä republikaani. Kuitenkin lokakuussa 2024 Allen lahjoitti 25 dollaria ActBlue-järjestölle, joka kerää varoja demokraateille, liittovaltion vaalilautakunnan tietojen mukaan. Raporttien mukaan lahjoitus oli suunnattu Kamala Harrisin presidenttikampanjaan vuonna 2024.
Allen on valmistunut Kalifornian teknillisestä instituutista vuonna 2017 ja opiskellut koneinsinööritiedettä. Opiskeluaikanaan hän oli kristillisen veljeskunnan jäsen, hänen LinkedIn-profiilinsa mukaan.
Kalifornian osavaltion yliopiston Dominguezin kampuksen tietojenkäsittelytieteen professori Bin Tang kertoi Associated Pressille, että Allen oli käynyt joissakin hänen luennoistaan ja oli aina hyvin käyttäytyvä opiskelija.
«[Allen] oli todella hyvä opiskelija, istui aina eturivissä luokassani, kuunteli tarkkaavaisesti ja usein kirjoitti minulle kysymyksiä oppimateriaalista», Tang sanoi lehdelle. «Hän oli hiljainen, erittäin kohtelias, hyvä ihminen. Olen todella järkyttynyt nähdessäni tämän uutisen».
Allen on opettaja Etelä-Kaliforniassa. Hän on jopa saanut «Kuukauden opettaja» -tittelin
© Zhinobaeva Margarita
