The translation of «Стрельба в Old Dominion University: подробности и обновления» into Finnish is: «Ampuminen Old Dominion -yliopistossa: yksityiskohtia ja päivityksiä»
12 march 2026 в 20:13
Old Dominion University (ODU) Virginiassa ilmoitti aktiivisen ampujan tilanteesta 12. maaliskuuta 2026 aamulla. Oppilaitoksen johto ilmoitti opiskelijoille, että opetusta keskeytetään loppupäiväksi ja että ampuja on eliminoitu. Kuitenkin monet kampuksella ja ympäri maata kysyvät, kuka on epäilty.
Yliopiston julkaisemassa hätäilmoituksessa kerrottiin, että ampuja avasi tulen Constant Hall -rakennuksessa hieman ennen kello 10:49 paikallista aikaa.
«Kaksi henkilöä sai vammoja. Old Dominionin yliopiston poliisi, Norfolk’n poliisi ja hätäkeskus reagoivat välittömästi», ilmoituksessa todettiin. «Ampuja on nyt kuollut. Vammat saaneet on toimitettu paikalliseen sairaalaan. Old Dominion University on perunut opetuksen ja toiminnan pääkampuksella loppupäiväksi. Vältä Constant Hallin ympäristöä, jossa hätäkeskus jatkaa työtään».
Saat lisätietoja siitä, mitä ODU:ssa tapahtui, ja päivityksiä ampujan epäillystä täältä.
Yliopisto sijaitsee Norfolkissa, Virginiassa.
ODU: n verkkosivuston mukaan yliopistossa opiskelee noin 24 000 opiskelijaa.
Ampujan nimeä ei ollut virallisesti julkistettu poliisin tai kampuksen johdon toimesta julkaisuhetkellä.
Kuten aiemmin mainittiin, ODU ilmoitti, että ampuja oli «neutralisoitu» ja kuollut.
«Koska aktiivisen ampujan tilanne, joka on neutralisoitu, kaikki opetukset ja toiminnot pääkampuksella on keskeytetty loppupäiväksi», todettiin yliopiston aiemmassa ilmoituksessa. «Vältä Constant Hallin ympäristöä, jossa hätäkeskus jatkaa työtään. Päivitys annetaan mahdollisimman pian».
Alle tunnin kuluttua yliopisto päivitti tietoja opiskelijoille tapahtumasta.
«Kello 11:43 aamulla Old Dominionin yliopistossa ei ole enää uhkaa», todettiin seuraavassa ilmoituksessa. «Jatka Constant Hallin ympäristön välttämistä, jossa hätäkeskus jatkaa työtään»
Yliopiston julkaisemassa hätäilmoituksessa kerrottiin, että ampuja avasi tulen Constant Hall -rakennuksessa hieman ennen kello 10:49 paikallista aikaa.
«Kaksi henkilöä sai vammoja. Old Dominionin yliopiston poliisi, Norfolk’n poliisi ja hätäkeskus reagoivat välittömästi», ilmoituksessa todettiin. «Ampuja on nyt kuollut. Vammat saaneet on toimitettu paikalliseen sairaalaan. Old Dominion University on perunut opetuksen ja toiminnan pääkampuksella loppupäiväksi. Vältä Constant Hallin ympäristöä, jossa hätäkeskus jatkaa työtään».
Saat lisätietoja siitä, mitä ODU:ssa tapahtui, ja päivityksiä ampujan epäillystä täältä.
Yliopisto sijaitsee Norfolkissa, Virginiassa.
ODU: n verkkosivuston mukaan yliopistossa opiskelee noin 24 000 opiskelijaa.
Ampujan nimeä ei ollut virallisesti julkistettu poliisin tai kampuksen johdon toimesta julkaisuhetkellä.
Kuten aiemmin mainittiin, ODU ilmoitti, että ampuja oli «neutralisoitu» ja kuollut.
«Koska aktiivisen ampujan tilanne, joka on neutralisoitu, kaikki opetukset ja toiminnot pääkampuksella on keskeytetty loppupäiväksi», todettiin yliopiston aiemmassa ilmoituksessa. «Vältä Constant Hallin ympäristöä, jossa hätäkeskus jatkaa työtään. Päivitys annetaan mahdollisimman pian».
Alle tunnin kuluttua yliopisto päivitti tietoja opiskelijoille tapahtumasta.
«Kello 11:43 aamulla Old Dominionin yliopistossa ei ole enää uhkaa», todettiin seuraavassa ilmoituksessa. «Jatka Constant Hallin ympäristön välttämistä, jossa hätäkeskus jatkaa työtään»
© Kolganov Andrey
