Näyttelijä Patricia Routledge, «Naisten vierailujen» tähti, on kuollut 96-vuotiaana
3 october 2025 в 19:50
Patricia Routledge (koko nimi: Dame Catherine Patricia Routledge), tunnetuin rooleistaan BBC-sarjoissa «Säilytä ulkonäkösi» ja «Etsivä Hetty Wainthropp», menehtyi 3. lokakuuta 2025. Hän oli 96-vuotias ja jätti merkittävän työportfolioon televisiossa, elokuvissa ja näyttämöllä. Routledge rakensi menestystään vähitellen 1950-luvulta lähtien, kasvattaen omaisuuttaan ja saaden ehdokkuuksia BAFTA-palkintoon.
«Olemme syvästi surullisia vahvistaessamme Dame Patricia Routledgen poismenon, joka nukkui pois rauhallisesti unessa tänä aamuna, ympäröitynä rakkaudella», sanoi edesmenneen näyttelijän agentti lausunnossaan, joka julkaistiin The Guardianissa. «Vaikka hän oli 96-vuotias, Dame Patrician intohimo työhönsä ja yleisön kanssa kommunikointiin ei koskaan sammunut, samoin kuin uudet katsojapolvet jatkoivat hänen löytämistään hänen suosikkitelevisioroleistaan. Häntä tulevat kaipaamaan läheiset ihmiset ja uskolliset fanit ympäri maailmaa».
BBC: n komediadirektori John Petri ilmaisi kunnioituksensa Routledgelle vilpittömässä lausunnossa, kutsuen häntä «näyttelijäksi upealla skaalalla, mutta hänen esityksensä Hyacinth Bucketina sarjassa 'Säilytä ulkonäkösi' on yksi ikonisimmista esityksistä brittiläisessä komediassa».
«Hän otti hahmon sivuilta ja antoi sille sellaista totuutta, tarkkuutta ja lämpöä, että Hyacinthistä tuli osa kansallista keskustelua; välittömästi tunnistettava, loputtomasti siteerattu ja rakastettu ympäri maailmaa», lisäsi Petri. «Mitä hän sitten tekikin, hän toi mukanaan moitteetonta ammattitaitoa ja siten innoitti sukupolvia kirjoittajia, esiintyjiä ja katsojia. Dame Patricia sai miljoonat nauramaan ja jätti perinnön, joka tulee aina muistettavaksi kiitollisuudella ja ihailulla».
Lue lisää Routledgen elämästä ja urasta alla.
Kolminkertaisesti BAFTA-palkinnon ehdokkaana ollut Routledgen ura alkoi 1950-luvulla, ja siitä lähtien hänestä tuli rakastettu tähti näyttämöllä ja ruudulla.
Routledge oli tunnettu rooleistaan Hyacinth Bucketina BBC: n tilannekomediassa «Säilytä ulkonäkösi», mistä hän sai kaksi BAFTA-ehdokkuutta. Routledge tunnettiin myös roolistaan Henriettana «Hetty» Wainthropina sarjassa «Etsivä Hetty Wainthropp».
Vuoden 2011 haastattelussa The Guardianille Routledge kertoi arvostavansa menestystä, jonka hän saavutti sarjalla «Säilytä ulkonäkösi», vaikka hän olikin saavuttanut vaikuttavan maineen teatterissa, elokuvissa ja televisiossa muista rooleistaan.
«Jos kaikki keskittyy siihen, se on vain liian typerää. Mutta olisin kiittämätön, jos en arvostaisi sitä, mitä se on minulle tuonut», sanoi Routledge tuolloin. «Jos hyvä määrä ihmisiä tulee teatteriin siksi, että tuntevat minut sen kirotun rouva Bucketin kautta, en voisi olla onnellisempi».
Celebrity Net Worthin mukaan Patriciaa arvioitiin vuonna 2025 omaisuudeksi 2,5 miljoonaa dollaria.
Kuolinsyytä ei ilmoitettu Routledgen agentilta, mutta hän oli 96-vuotias eikä esiintynyt säännöllisesti elokuvissa vuosiin. Silti edesmennyt englantilainen näyttelijä pysyi julkisuuden keskipisteessä viimeisten kuukausiensa aikana. Huhtikuussa 2025 Routledge avasi Chichesterin festivaalin Länsi-Sussexissa
«Olemme syvästi surullisia vahvistaessamme Dame Patricia Routledgen poismenon, joka nukkui pois rauhallisesti unessa tänä aamuna, ympäröitynä rakkaudella», sanoi edesmenneen näyttelijän agentti lausunnossaan, joka julkaistiin The Guardianissa. «Vaikka hän oli 96-vuotias, Dame Patrician intohimo työhönsä ja yleisön kanssa kommunikointiin ei koskaan sammunut, samoin kuin uudet katsojapolvet jatkoivat hänen löytämistään hänen suosikkitelevisioroleistaan. Häntä tulevat kaipaamaan läheiset ihmiset ja uskolliset fanit ympäri maailmaa».
BBC: n komediadirektori John Petri ilmaisi kunnioituksensa Routledgelle vilpittömässä lausunnossa, kutsuen häntä «näyttelijäksi upealla skaalalla, mutta hänen esityksensä Hyacinth Bucketina sarjassa 'Säilytä ulkonäkösi' on yksi ikonisimmista esityksistä brittiläisessä komediassa».
«Hän otti hahmon sivuilta ja antoi sille sellaista totuutta, tarkkuutta ja lämpöä, että Hyacinthistä tuli osa kansallista keskustelua; välittömästi tunnistettava, loputtomasti siteerattu ja rakastettu ympäri maailmaa», lisäsi Petri. «Mitä hän sitten tekikin, hän toi mukanaan moitteetonta ammattitaitoa ja siten innoitti sukupolvia kirjoittajia, esiintyjiä ja katsojia. Dame Patricia sai miljoonat nauramaan ja jätti perinnön, joka tulee aina muistettavaksi kiitollisuudella ja ihailulla».
Lue lisää Routledgen elämästä ja urasta alla.
Kolminkertaisesti BAFTA-palkinnon ehdokkaana ollut Routledgen ura alkoi 1950-luvulla, ja siitä lähtien hänestä tuli rakastettu tähti näyttämöllä ja ruudulla.
Routledge oli tunnettu rooleistaan Hyacinth Bucketina BBC: n tilannekomediassa «Säilytä ulkonäkösi», mistä hän sai kaksi BAFTA-ehdokkuutta. Routledge tunnettiin myös roolistaan Henriettana «Hetty» Wainthropina sarjassa «Etsivä Hetty Wainthropp».
Vuoden 2011 haastattelussa The Guardianille Routledge kertoi arvostavansa menestystä, jonka hän saavutti sarjalla «Säilytä ulkonäkösi», vaikka hän olikin saavuttanut vaikuttavan maineen teatterissa, elokuvissa ja televisiossa muista rooleistaan.
«Jos kaikki keskittyy siihen, se on vain liian typerää. Mutta olisin kiittämätön, jos en arvostaisi sitä, mitä se on minulle tuonut», sanoi Routledge tuolloin. «Jos hyvä määrä ihmisiä tulee teatteriin siksi, että tuntevat minut sen kirotun rouva Bucketin kautta, en voisi olla onnellisempi».
Celebrity Net Worthin mukaan Patriciaa arvioitiin vuonna 2025 omaisuudeksi 2,5 miljoonaa dollaria.
Kuolinsyytä ei ilmoitettu Routledgen agentilta, mutta hän oli 96-vuotias eikä esiintynyt säännöllisesti elokuvissa vuosiin. Silti edesmennyt englantilainen näyttelijä pysyi julkisuuden keskipisteessä viimeisten kuukausiensa aikana. Huhtikuussa 2025 Routledge avasi Chichesterin festivaalin Länsi-Sussexissa
© Smirnova Olga
