The translation of the text «Возвращение Клueless: новый сериал с Элицией Сильверстоун» into Finnish is: «Cluelessin paluu: uusi sarja Alicia Silverstonen kanssa»
3 august 2026 в 16:02
Lokakuussa 2018 tuli julki suunnitelmat elokuvan «Tyhmät» remake-version tekemisestä. Tämä remake kehittyi sarjaksi, joka keskittyi Dionne-hahmoon, jota esitti Stacey Dash. Sen jälkeen projekti muuttui ja siitä tuli jatko-osa, joka keskittyi Sher-hahmoon, mutta Peacock hylkäsi sen alkuvuodesta. Marraskuusta 2018 tammikuuhun 2019 Broadwaylla esitettiin rajoitettu versio «Tyhmät» -musikaalista, jonka kirjoitti Amy Heckerling. Heckerling suunnitteli sen siirtämistä Broadwaylle, mutta pandemia häiritsi näitä suunnitelmia.
Muutama vuosi kului, ja «Tyhmät» -elokuvan herättäminen henkiin on jälleen työn alla. Musikaali on muokattu alkuperäisillä KT Tunstallin ja Glenn Slaterin lauluilla ja se avattiin West Endissä viime vuonna. Samaan aikaan sarja, jonka Peacock hylkäsi, saa toisen mahdollisuuden Paramount+:ssa. Alicia Silverstone palaa Sherin rooliin, Heckerling toimii pääproducenttina ja kuvausten on määrä alkaa Los Angelesissa ensi vuonna. Tässä on, mitä Deadline raportoi:
«Tyhmät» -sarjan jatko-osa Alician Silverstonen kanssa on löytänyt uuden kodin — ja saanut vihreän valon. Paramount+ on ottanut projektin, jota kehittävät Josh Schwartz, Stephanie Savage, Jordan Weiss ja CBS Studios, rajoitetun sarjan muodossa. Kuvaukset on suunniteltu vuodelle 2027 Los Angelesissa.
Tämä on «Tyhmät» -elokuvan paluu kotiin, sillä se on Paramountin omaisuutta. Sarja on jatko-osa kulttimaineeseen nousseelle teini-komediaelokuvalle vuodelta 1995, jonka on tuottanut Paramount Pictures ja jossa Silverstone on pääosassa. Hän palaa jälleen Sher Horowitzin rooliin ja toimii myös jatko-osan pääproducenttina, joka on aikaisemmin ollut kehitteillä Peacockilla.
Peruskäsitys on pysynyt samana: tapahtumat sijoittuvat 30 vuotta alkuperäisen elokuvan jälkeen, ja Beverly Hillsin rakastettu ikoni Sher Horowitz (Silverstone) on saavuttanut paljon: hän on menestynyt liiketoiminnassa ja oppinut äitiyden — kunnes hänen tyttärensä kouluaika alkaa ja Sher tuntee jälleen olevansa «tyhmä».
«Tyhmät palaavat kotiin», sanoi Jane Wiseman, Paramount+:n alkuperäisen sisällön johtaja. «31 vuotta sitten Sher Horowitz Alicia Silverstonen esittämänä valloitti katsojat tyylillään, älykkäällä huumorillaan ja väsymättömällä optimismillaan, mikä teki 'Tyhmistä' kassamenestyksen ja välittömän popkulttuuriluokan klassikon. Olemme erityisen ylpeitä siitä, että saamme kuvata tätä pitkään odotettua sarjaa Los Angelesissa, kunnioittaen sen keskeistä roolia alkuperäisessä elokuvassa ja tukien kaupungin erinomaisia lahjakkuuksia ja tiimejä».
Viime kesänä elokuva juhli 30-vuotispäiväänsä esittämällä 35 mm: n filmiversiota elokuvataiteen akatemiassa, jossa olivat läsnä alkuperäiset näyttelijät ja Heckerling. «Tyhmät» on myös äskettäin lisätty Yhdysvaltojen kansalliseen elokuvarekisteriin Kongressin kirjaston toimesta.
Sherin äitinä keskittyvä jatko-osa vaikuttaa loogisemmalta kuin elokuvan moderni remake, erityisesti ottaen huomioon, että Sherin äiti kuoli, kun hän oli vauva. Tässä on paljon materiaalia käsiteltäväksi. Muutama vuosi sitten olisin huokaissut uusintaversioiden suhteen, mutta sellaiset jatko-osat kuin «Clinica», «Ella» ja «Addams Family» ovat muuttaneet mielipidettäni. Odotan myös innolla «Practical Magic 2»:ta ja «Romi ja Michelle 2»:ta. Ehkä se johtuu iästäni, tai ehkä jatkuva uusintaversioiden virta on lopulta murtanut minut, mutta kaipaan vain nostalgiaa.
En voi uskoa, että «Tyhmät» juhlivat 30-vuotispäiväänsä viime vuonna. Muistan katsoneeni sen elokuvateatterissa juuri ennen yläasteen alkua. En ymmärtänyt monia viittauksia silloin, mutta rakastin silti elokuvaa. Muutama vuosi sitten katsoin «Tyhmät», «10 asiaa, joita vihaan sinussa», «Nyt ja silloin» ja «Tytöt» uudelleen. Kaikki ne ovat ehdottomasti aikansa tuotteita, mutta silti ajankohtaisia. Puhuen tästä, ennustan, että näemme «Tytöt» -sarjan uusintaversion Lindsay Lohanin kanssa 2020-luvun loppuun mennessä. Tina Fey voi protestoida niin paljon kuin haluaa, mutta se on rakastettu franchise, ja vuoden 2024 «Tytöt» -remake epäonnistui. On vain ajan kysymys, ennen kuin saamme uuden projektin
Muutama vuosi kului, ja «Tyhmät» -elokuvan herättäminen henkiin on jälleen työn alla. Musikaali on muokattu alkuperäisillä KT Tunstallin ja Glenn Slaterin lauluilla ja se avattiin West Endissä viime vuonna. Samaan aikaan sarja, jonka Peacock hylkäsi, saa toisen mahdollisuuden Paramount+:ssa. Alicia Silverstone palaa Sherin rooliin, Heckerling toimii pääproducenttina ja kuvausten on määrä alkaa Los Angelesissa ensi vuonna. Tässä on, mitä Deadline raportoi:
«Tyhmät» -sarjan jatko-osa Alician Silverstonen kanssa on löytänyt uuden kodin — ja saanut vihreän valon. Paramount+ on ottanut projektin, jota kehittävät Josh Schwartz, Stephanie Savage, Jordan Weiss ja CBS Studios, rajoitetun sarjan muodossa. Kuvaukset on suunniteltu vuodelle 2027 Los Angelesissa.
Tämä on «Tyhmät» -elokuvan paluu kotiin, sillä se on Paramountin omaisuutta. Sarja on jatko-osa kulttimaineeseen nousseelle teini-komediaelokuvalle vuodelta 1995, jonka on tuottanut Paramount Pictures ja jossa Silverstone on pääosassa. Hän palaa jälleen Sher Horowitzin rooliin ja toimii myös jatko-osan pääproducenttina, joka on aikaisemmin ollut kehitteillä Peacockilla.
Peruskäsitys on pysynyt samana: tapahtumat sijoittuvat 30 vuotta alkuperäisen elokuvan jälkeen, ja Beverly Hillsin rakastettu ikoni Sher Horowitz (Silverstone) on saavuttanut paljon: hän on menestynyt liiketoiminnassa ja oppinut äitiyden — kunnes hänen tyttärensä kouluaika alkaa ja Sher tuntee jälleen olevansa «tyhmä».
«Tyhmät palaavat kotiin», sanoi Jane Wiseman, Paramount+:n alkuperäisen sisällön johtaja. «31 vuotta sitten Sher Horowitz Alicia Silverstonen esittämänä valloitti katsojat tyylillään, älykkäällä huumorillaan ja väsymättömällä optimismillaan, mikä teki 'Tyhmistä' kassamenestyksen ja välittömän popkulttuuriluokan klassikon. Olemme erityisen ylpeitä siitä, että saamme kuvata tätä pitkään odotettua sarjaa Los Angelesissa, kunnioittaen sen keskeistä roolia alkuperäisessä elokuvassa ja tukien kaupungin erinomaisia lahjakkuuksia ja tiimejä».
Viime kesänä elokuva juhli 30-vuotispäiväänsä esittämällä 35 mm: n filmiversiota elokuvataiteen akatemiassa, jossa olivat läsnä alkuperäiset näyttelijät ja Heckerling. «Tyhmät» on myös äskettäin lisätty Yhdysvaltojen kansalliseen elokuvarekisteriin Kongressin kirjaston toimesta.
Sherin äitinä keskittyvä jatko-osa vaikuttaa loogisemmalta kuin elokuvan moderni remake, erityisesti ottaen huomioon, että Sherin äiti kuoli, kun hän oli vauva. Tässä on paljon materiaalia käsiteltäväksi. Muutama vuosi sitten olisin huokaissut uusintaversioiden suhteen, mutta sellaiset jatko-osat kuin «Clinica», «Ella» ja «Addams Family» ovat muuttaneet mielipidettäni. Odotan myös innolla «Practical Magic 2»:ta ja «Romi ja Michelle 2»:ta. Ehkä se johtuu iästäni, tai ehkä jatkuva uusintaversioiden virta on lopulta murtanut minut, mutta kaipaan vain nostalgiaa.
En voi uskoa, että «Tyhmät» juhlivat 30-vuotispäiväänsä viime vuonna. Muistan katsoneeni sen elokuvateatterissa juuri ennen yläasteen alkua. En ymmärtänyt monia viittauksia silloin, mutta rakastin silti elokuvaa. Muutama vuosi sitten katsoin «Tyhmät», «10 asiaa, joita vihaan sinussa», «Nyt ja silloin» ja «Tytöt» uudelleen. Kaikki ne ovat ehdottomasti aikansa tuotteita, mutta silti ajankohtaisia. Puhuen tästä, ennustan, että näemme «Tytöt» -sarjan uusintaversion Lindsay Lohanin kanssa 2020-luvun loppuun mennessä. Tina Fey voi protestoida niin paljon kuin haluaa, mutta se on rakastettu franchise, ja vuoden 2024 «Tytöt» -remake epäonnistui. On vain ajan kysymys, ennen kuin saamme uuden projektin
© Kolganov Andrey
